Summary

ocean {noun}
oceano

full details

Synonyms

ocean: sea

Usage examples

Atlantic Ocean
ocean freight
... across the wide ocean!...

more (20)

English-Portuguese translation for "ocean"

"ocean" Portuguese translation

Results: 1-22 of 83

ocean {noun}

ocean {noun} (also: sea)

oceano {m}

Here's a picture of me and my friend, Chris, on the coast of the Pacific Ocean.

Aqui está uma fotografia de mim e do meu amigo Chris, na costa do Oceano Pacífico.

Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like.

Vejamos as amostras recolhidas da sopa de plástico em que o nosso oceano se tornou.

There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged.

Talvez surjam tempestades, mas o oceano profundo mantêm-se lá, quieto e inalterado.

Let's hear from Tony Hayward again. "The Gulf of Mexico is a very big ocean.

Oiçamos uma vez mais Tony Hayward: "O Golfo do México é um oceano muito grande.

There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.

Tem havido muito folclore desenvolvido à volta do oceano, na maior parte negativo.

Synonyms

Synonyms (English) for "ocean":

Usage examples

Usage examples for "ocean" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Look across the wide ocean!

Olhe para lá do horizonte!

Here the ocean is very treacherous.

Aqui, o mar é muito traiçoeiro.

Our species are ocean-basin-wide.

As espécies são da escala da bacia oceânica.

Our points of view are oceans apart.

Os nossos pontos de vista divergem profundamente.

Fish swimming about the ocean are a perishable resource?

Os peixes que nadam no mar são um recurso perecível?

You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.

Sabem, de um ponto de vista oceânico, 450 é mesmo muito alto.

LIFE is just a drop in the ocean of European policy.

O Programa LIFE não passa de uma gota de água nas políticas europeias.

Thousands of years ago the Chinese built the first ocean-going ships.

Há milhares de anos atrás, os chineses construíram navios de alto mar.

Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it.

Ou poderíamos deitá-lo ao mar e alguns peixes poderiam beneficiar dele.

And in order to do that, you also need ocean-basin management regimes.

E para o fazer, também precisamos de regimes de gestão da bacia oceânica.

And third is that we need to look at ocean-basin-wide management.

E em terceiro lugar, precisamos de uma gestão à escala da bacia oceânica.

Is the understanding of this point the same on both sides of the Atlantic Ocean?

Dos dois lados do Atlântico este aspecto é compreendido da mesma maneira?

- The cooperation for the mineral resources research on the bottom of the oceans;

- A cooperação para a pesquisa sobre recursos minerais nos fundos marinhos;

A drop in the ocean, I might say, in comparison with Europe's structural policies.

Uma gota de água, diria eu, em relação às políticas estruturais da Europa.

I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.

Consegui lá enfiar um zeppelin e um transatlântico por simples entusiasmo.

Emissions out in the middle of the Atlantic Ocean do not cause us problems on land.

A União, a este nível como a muitos outros, não passa de um nível intermédio.

On the contrary, we have to contend with the catastrophe of oceans being fished empty.

Pelo contrário, debatemo-nos com mares catastroficamente esgotados de peixe.

Compared to the legislative machinery as a whole, it is only a drop in the ocean.

Todavia, tal como afirmei no meu relatório, é muito pouco e avança com demasiada lentidão.

Similar words

occult · occultism · occupant · occupation · occupational · occupied · occupier · occur · occurence · occurrence · ocean · Oceania · oceanic · oceanographic · oceanography · ocellus · ocelot · ocher · ochre · octagon · octane

Have a look at the Romanian-English dictionary by bab.la.