Summary

on record {adjective}
declarado publicamente

on record {adverb}
documentado

full details

Usage examples

... should be put on record....
... will be judged on his record....
... me put this on the record....

more (20)

English-Portuguese translation for "on record"

 

"on record" Portuguese translation

Results: 1-22 of 262

on record {adjective}

on record {adj.}

declarado publicamente {adj.}

on record {adverb}

on record {adv.}

documentado {adj. m}
 

Usage examples

Usage examples for "on record" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That should be put on record.

Digo isto para que conste.

He will be judged on his record.

Será julgado pelos seus actos.

Let me put this on the record.

Permitam que isto fique registado.

I should like this put on record.

Gostaria que isto ficasse registado.

I merely wanted to put that on record.

Gostaria que isto constasse na acta.

That is important to say on the record.

É importante que isto fique registado.

That is what I wish to have placed on record.

Gostaria que isso ficasse registado na acta!

I will go on record as agreeing with Mr Walter.

Estou plenamente de acordo com o colega Walter.

I wish to put that on the record in the minutes.

Desejo que isso fique registado em acta.

I witnessed that and I put it on the record now.

Presenciei isso e quero que fique na acta agora.

I must put the record straight on a number of facts.

Antes do mais, terei de ordenar aqui alguns factos.

I should like to put that on the record just once more.

Gostaria de chamar mais uma vez a atenção para este facto.

I am not going to apologize, I want to put on record...

Não vou pedir desculpa, gostaria de afirmar publicamente...

I think it is a very important thing to have on the record.

É muito importante que isto fique registado.

Yes, Mr President, I must put the record straight on one count.

Sim, Senhor Presidente, há uma impressão que tenho de desfazer.

The record on post-conflict recovery is not very impressive.

O passado de recuperação pós-conflito não impressiona muito.

How do I record macros using the Macro Record button on my mouse?

Como posso criar macros?

How do I record macros using the Macro Record button on my mouse?

Como posso gravar macros usando o botão Gravar macro do mouse?

Well, then it would be a shame to put a black mark on your record.

Não fique envergonhado de ter encontrado um.

(Laughter) It's apparently, I don't know, on the record somewhere.

(Risos) Aparentemente está, não sei, algures nos registos.

Similar words

omnipresence · omnipresent · omniscience · omniscient · omnivore · omnivorous · omophagia · on · on-board · on-line · on-record · on-screen · on-site · on-the-fly · onager · onanism · onanist · onboard · once · oncogene · oncology

more

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.