Summary

outdoors {adverb}
ao ar livre · a céu aberto

outdoor {noun}
cartaz · outdoor

outdoor {adjective}
ao ar livre

outdoor {adverb}
fora

full details

Synonyms

outdoors: outside · out of doors · alfresco

Usage examples

... the great American outdoors....
... when you're outdoors, that type of ai...
... and take them outdoors every three to f...

more (6)

English-Portuguese translation for "outdoors"

 

"outdoors" Portuguese translation

Results: 1-12 of 12

outdoors {adverb}

outdoors {adv.} (also: alfresco)

ao ar livre {adv.}

outdoors {adv.}

a céu aberto {adv.}

outdoor {noun}

outdoor {noun} (also: poster, placard, notice, bill)

cartaz {m}

outdoor {noun} (also: billboard)

outdoor {m}

outdoor {adjective}

outdoor {adj.}

ao ar livre {adj.}

They have helped to persuade the European Parliament that the positive aspects of motorcyclists ' outdoor life should be supported.

Contribuíram para convencer o Parlamento Europeu de que se deve apoiar os aspectos positivos da vida ao ar livre levada por estas pessoas.

That applies not only to outdoor pursuits activities, which - I think - are very good for children, forming their characters and

E isto não se aplica apenas às actividades ao ar livre, que, no meu entender, são muito benéficas para as crianças, pois formam o carácter

Motorcyclists are people who like the outdoor life and the quality of life, and for goodness'sake let us stop spoiling this with stupid

Os motoqueiros são uma gente que aprecia a vida ao ar livre e a qualidade de vida e, por amor de Deus, não vamos destruir isso com a

outdoor {adverb}

outdoor {adv.} (also: out, outside, off, outward)

fora {adv.}

Conversations are for outdoors.

As conversas ficarão para depois, lá fora.

And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out.

exterior do lado de fora.

If you look at the x-axis of this graph, you'll see that what we commonly want to do which is keeping the outdoors out we accomplished that with mechanical ventilation.

fora conseguimos através da ventilação mecânica.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "outdoors":

© Princeton Universityoutside · out of doors · alfresco · out-of-doors · open air · open

 

Usage examples

Usage examples for "outdoors" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ah, the great American outdoors.

Ah, o bom ar livre americano.

And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.

E quando estão no exterior, esse tipo de ar tem micróbios que estão associados com as folhas das plantas e com a terra.

We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months.

Tivemos de as cultivar em vermicomposto, que é estéril, ou em cultura hidropónica, e levá-las para o exterior a cada três ou quatro meses.

There is already a set of existing EU legislation relating to noise sources such as motor vehicles, aircraft, equipment used outdoors and so on.

Já existe um conjunto de legislação da UE relativa às fontes de ruídos, tais como veículos a motor, aviões, equipamento utilizado no exterior, etc.

I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.

Actualmente, o processo visa modificar a parte não executada do projecto na Comunidade Autónoma de Castela e Leão.

Firstly, because we already have market access legislation which set limit values for many road vehicle types and for equipment used outdoors.

Em primeiro lugar, porque já temos legislação de acesso ao mercado que estabelece valores­ limite para muitos tipos de veículos rodoviários e para o equipamento utilizado no exterior.

Similar words

outage · outback · outbound · outbreak · outburst · outcast · outcome · outcomes · outdated · outdoor · outdoors · outer · outerwear · outfit · outflow · outgoing · outgoings · outgrowth · outhouse · outing · outlander

more

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.