Summary

to pasture {verb}
pastar · apascentar

Synonyms

Usage examples

... you're out in the pasture, and you see thi...
... obtain support for pasture land....
I think that we shoul...

more (5)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "pasture"

"pasture" Portuguese translation

Results: 1-13 of 13

pasture {noun}

pasture {noun} (also: grazing, pasturage, pastureland)

pasto {m}

“Here in Timor-Leste we have a rare species of harmful grass that prejudices the animal pasture fields.

“Aqui em Timor-Leste temos uma espécie rara de erva daninha que prejudica os campos de pasto dos animais.

It is quite inexplicable that animals in zoos and at pasture in nature reserves are not allowed to be vaccinated.

É absolutamente inexplicável que não seja permitido vacinar os animais dos jardins zoológicos, nem os animais de pasto em reservas naturais.

pasture {noun} (also: grazing)

pastagem {f}

That land there will remain pasture in perpetuity.

Essa terra irá manter-se uma pastagem para sempre.

And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture."

pastagem."

A pilot-project to improve the pasture system is being prepared for implementation in 2011, integrated in the cooperation that Timor

-piloto para melhorar o sistema de pastagem em Timor-Leste.

It is intended to enter in centralized files, inter alia, particulars of a cow's mother, sex, all pastures where it has spent any time, and date of slaughter.

Nos registos centralizados ficarão identificados, entre outros, a genitura, o sexo, todos os campos de pastagem e a data de abate do bovino

The common agricultural policy subsidises pasturing on burnt ground, subsidises animals which graze on burnt ground, at the same time as our forests are trying to reproduce naturally.

A política agrícola comum subsidia a pastagem nas áreas ardidas, subsidia animais que pastam nas áreas ardidas, ao mesmo tempo que a

to pasture {verb}

to pasture [pastured|pastured] {vb} (also: to graze, to range)

pastar {vb}

Is there a farmer who puts his animals out to pasture who can guarantee that they have not ingested wind-borne GMOs?

Qual é o agricultor que pode garantir que os animais que tem a pastar nos campos não ingerem também OGM disseminados pelo vento?

Who can check the time that cows spend grazing in pastures?

Quem é que pode controlar o tempo que passam as vacas a pastar nos prados?

to pasture [pastured|pastured] {vb} (also: to feed)

apascentar [apascentado|apascentando] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "pasture":

Usage examples

Usage examples for "pasture" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.

Portanto vocês estão numa floresta, ou num prado, e vêem esta formiga trepar por esta folha de erva.

Six: we have maintained the support for maize but not managed to obtain support for pasture land.

Sexto ponto: mantivemos as ajudas ao cultivo de milho, mas não conseguimos concretizar as ajudas à exploração pastoril.

I think that we should give special recognition to our colleagues who are now moving on to new pastures in their political or personal lives.

Merecem especial reconhecimento os companheiros que, a partir de agora, vão seguir outro caminho político ou pessoal.

The committee recognises that this is an interim stage and looks forward to reports from the Commission on environmental impact, traceability and pasturing techniques.

A comissão reconhece que esta é uma fase intermédia, e aguarda com expectativa os relatórios da Comissão sobre o impacto ambiental, a rastreabilidade e as técnicas de pastoreio.

Cows must regularly be led to pasture again and geese must from now on be spared torture for the sake of their tastefully prepared livers.

É necessário que as vacas voltem de novo, com regularidade, aos prados, e que, de hoje em diante, se poupem os gansos à tortura a que são submetidos, por causa do seu delicioso fígado tumefacto.

Similar words

pastiche · pastime · pastisserie · pastor · pastoral · pastrami · pastries · pastry · pastryshop · pasturage · pasture · pastureland · pasty · pat · patch · patching · patchwork · patchy · patdown · patella · patent

Moreover bab.la provides the Swedish-English dictionary for more translations.