English-Portuguese translation for "PE"


Did you mean:

EN PE Portuguese translation

volume_up
PE {noun} [abbreviation]

EN PE
volume_up
{noun} [abbreviation]

PE (also: gym, physical education)
Now the number of hours of PE at school has fallen.
Entretanto, o número de horas de educação física nas escolas diminuiu.
Mr Schmitt's report concentrates on PE.
O relatório do senhor deputado Schmitt centra-se na educação física.
PE has a lowly status in the world of school.
A educação física possui um estatuto modesto no mundo da escola.

Context sentences for "PE" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor this reason we need to follow the recommendations of the ROME-PE study.
Necessário se torna, por isso, seguir as recomendações do estudo ROME-PE.
EnglishOne of the conditions for this is a good training system for PE teachers and sports coaches.
Senhor Presidente, agradeço à deputada Doris Pack o seu importante relatório.
EnglishOn this subject, Mrs Weiler's report (PE 220.210) is in the right direction.
O relatório da deputada Barbara Weiler está, pois, em bom caminho.
EnglishMy objective was to talk about strengthening the role of school PE and sport in education.
O meu objectivo era falar sobre o reforço do papel da educação física na escola e do desporto na educação.
EnglishNow the number of hours of PE at school has fallen.
Entretanto, o número de horas de educação física nas escolas diminuiu.
EnglishPE is part of this, in the same way as training in creative thinking or social involvement.
A educação física faz parte disto, do mesmo modo que a formação em pensamento criativo ou em envolvimento social.
EnglishObligatory PE is an issue for head teachers and boards of governors, not for the EU.
A obrigatoriedade da educação física é uma questão para directores de escola e conselhos de administração, não para a UE.
EnglishPE has a lowly status in the world of school.
A educação física possui um estatuto modesto no mundo da escola.
EnglishMr Schmitt's report concentrates on PE.
O relatório do senhor deputado Schmitt centra-se na educação física.
English[PE-CONS 3662/2002 - C5-0487/2002 - 2000/0159(COD)]
(PE-CONS 3662/2002 - C5-0487/2002 - 2000/0159(COD))
English[PE-CONS 3663/2002 - C5-0486/2002 - 2000/0158(COD)]
(PE-CONS 3663/2002 - C5-0486/2002 - 2000/0158(COD))
EnglishUnfortunately, PE in schools has lost its importance, although it is the basis for both physical and mental development.
Infelizmente, a educação física nas escolas perdeu importância, muito embora seja a base do desenvolvimento físico e mental.
EnglishIf Mr k and Mr Mote are against it, Mrs Gál must have taken the right route and I recommend this report to the House.
Finalmente, esta decisão pode apenas conduzir a uma maior e melhor promoção e protecção dos direitos humanos, dentro e fora a União Europeia.
EnglishIn this respect the recommendations of the Rome-PE report should be implemented and internal financial control improved.
Neste sentido, as recomendações do relatório "ROME-PE" devem ser postas em prática e o controlo interno da gestão financeira deve ser melhorado.
EnglishHowever, whether you should have two, three or four hours of PE per week is not something the EU should get involved with.
Contudo, até que ponto os alunos devem ter duas, três ou quarto horas de educação física por semana é algo em que a UE não se deve intrometer.
EnglishIn this respect the recommendations of the Rome-PE report should be implemented and internal financial control improved.
Neste sentido, as recomendações do relatório " ROME-PE " devem ser postas em prática e o controlo interno da gestão financeira deve ser melhorado.
EnglishWhat Mr k has said in this House is utterly absurd, and I am sure that only a small minority of Members share his views.
O que o senhor deputado Pęk disse nesta Câmara é totalmente absurdo, e estou certo de que apenas uma reduzida minoria de deputados partilha as suas opiniões.
EnglishSports experts, PE teachers and trainers must be given a greater role and respect in their implementation.
Os especialistas em desporto, os professores de educação física e os treinadores precisam de ter uma participação maior e mais respeito para a implementação desses programas.
English2. the organisation and use of airspace in the Single European Sky (airspace regulation) (PE-CONS 3692/2003 – C5-0605/2003 – 2001/0236(COD))
2. organização e utilização do espaço aéreo no céu único europeu (Regulamento sobre espaço aéreo) (PE-CONS 3692/2003 – C5-0605/2003 – 2001/0236(COD))
English1. air navigation services in the Single European Sky (the service provision regulation) (PE-CONS 3691/2003 – C5-0604/2003 – 2001/0235(COD))
1. prestação de serviços de navegação aérea no céu único europeu (Regulamento sobre prestação de serviços) (PE-CONS 3691/2003 – C5-0604/2003 – 2001/0235(COD))