Summary

percentage {noun}
porcentagem · percentagem · alíquota

full details

Synonyms

percentage: share · portion · part

more (6)

Usage examples

... percentage is a familiar fi...
... the percentage hurdle....
percentage point to 5.25% w...

more (20)

English-Portuguese translation for "percentage"

"percentage" Portuguese translation

Results: 1-26 of 169

percentage {noun}

percentage {noun}

porcentagem {f}

weight percentage

porcentagem por peso

molar percentage

porcentagem molar

percentage {noun} (also: percent, rate)

percentagem {f}

In an enlarged EU, they will probably account for a significantly higher percentage.

Numa União alargada, esta percentagem será, provavelmente, bastante mais elevada.

This percentage is due to rise to 70 % by 2020, which is not without its risks.

Essa percentagem elevar-se-ia a 70 % em 2020, o que implica grandes riscos.

As we represent 50 % of the budgetary authority, this seems a reasonable percentage!

Como representamos 50 % da autoridade orçamental, parece-me uma percentagem razoável!

- what percentage of the total number of workers does this number represent?

- que percentagem do número total de trabalhadores representa este número?

This percentage is an average, because in eastern Germany the rate is as much as 80 %.

Esta percentagem constitui uma média, já que sobe para os 80 % na Alemanha oriental.

percentage {noun} (also: bracket)

alíquota {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "percentage":

Usage examples

Usage examples for "percentage" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This percentage is a familiar figure.

Esse nível é conhecida.

Secondly the percentage hurdle.

Um segundo ponto: a barreira percentual.

percentage point to 5.25% with effect from 9 June 2000.

com efeitos a partir de 9 de Junho de 2000.

That is the percentage that we should double.

Pergunto, concorda com esta interpretação de duplicação?

percentage point to 4.5%, with effect from 17 March 2000.

de 17 de Março de 2000.

percentage point to 4.25%, with effect of 4 February 2000.

de 4 de Fevereiro de 2000.

In addition the percentage of material recycled must be increased.

Além disso, é necessário elevar a quota de reciclagem.

will be raised by 0.25 percentage point to 3.5%, starting from the

para 3.5%, com efeitos a partir da operação a liquidar em

will be raised by 0.5 percentage point to 3%, with effect from the

do Eurosistema é aumentada de 0.5 ponto percentual, passando para

will be raised by 0.25 percentage point to 3.25%, starting from the

do Eurosistema será aumentada em 0.25 pontos percentuais, passado

The percentage of women among the applicants was only 10 %.

No conjunto desses candidatos, as mulheres representavam apenas 10 %.

0.5 percentage point to 4%, with effect from 5 November 1999.

de 0.5 ponto percentual passando para 4 %, com efeitos a partir de 5 de

The rate of inflation is 0.3 of a percentage point above the 2 % ceiling.

A taxa de inflação excedeu em 0,3 % o limite admissível de 2 %.

The percentage of undetected crime, may well, by the way, be even higher.

Aliás, o número não conhecido deve ser mais elevado.

The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.5 percentage

A taxa de juro da facilidade de depósito é aumentada de

The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.25 percentage

A taxa de juro da facilidade de depósito será aumentada

The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.50 percentage

em 0.50 pontos percentuais, passando para 3.25%, com efeitos a partir de

You may well ask yourself why this percentage would be of any significance?

Por que é que esse valor percentual é importante?

As a percentage of European GDP, it has fallen from 1.27 % to below 1.05 %.

A sua quota do PIB europeu, em vez dos 1,27 % cai abaixo dos 1,05 %.

The discussion often revolves around a few percentage points.

A discussão gira, muitas vezes, em torno de uns escassos pontos percentuais.

Similar words

peppermint · pepperoni · peppy · peptide · per · per-share · perambulation · perceived · perceiver · percent · percentage · perception · perceptiveness · perch · perchance · percolator · percussion · perdition · perdurance · peremptory · perennial

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.