Summary

pile {noun}
pilha · bando · acúmulo · montão

to pile {verb}
empilhar

pilar {noun}
buttress · pillar

full details

Synonyms

pile: stack · heap · throng

pilar: coluna · pilastra

more (22)

Usage examples

to pile up
to pile up
pile of papers

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "pile"

"pile" Portuguese translation

Results: 1-36 of 97

pile {noun}

pile {noun} (also: accumulation, crowd, heap, mass)

pilha {f}

I suspect that Mr Barzanti has probably got a pile even larger than that.

Suspeito que o senhor deputado Barzanti terá uma pilha de correspondência ainda maior.

A pile of delicious barley and amberweed... on a cool bed of malted hops, eh?

Uma pilha de cevada deliciosa e plantas de âmbar numa cama fresca de flores de malte, eh?

Also, if I want to add something to a pile, well, how do I do that?

Também, se eu quiser adicionar algo à pilha, bem, como faço isso?

I just toss it to the pile, and it's added right to the top.

Simplesmente atiro-o para a pilha, e é adicionado logo no cimo.

The entire pile is my stuff if I'm building something. The more stuff that's mine, the better.

A pilha inteira são as minhas coisas se eu estou a construir algo Quanto mais coisas eu tiver, melhor.

pile {noun} (also: gang, group, band, cohort)

bando {m}

pile {noun} (also: accumulation, amass, buildup, backlog)

acúmulo {m}

And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem, because it only super-empowers people more.

Neste caso, o acúmulo de mais tecnologias não resolve o problema, porque isso somente dá mais superpoderes às pessoas.

pile {noun} (also: heap, multitude, mass)

montão {m}

to pile {verb}

to pile [piled|piled] {v.t.} (also: to rick)

empilhar {v.t.}

to pile up

empilhar

Is there the risk that Brussels will keep on piling one law on top of another without knowing what they are doing?

Haverá o perigo de Bruxelas continuar a empilhar leis sobre leis, sem saber o que está a fazer?

pilar {noun}

buttress {noun}

pilar {m} (also: apoio, suporte, contraforte, esteio)

pillar {noun} [archit.]

pilar {m} [archit.]

Synonyms

Synonyms (English) for "pile":

© Princeton Universitystack · heap · throng · mob · pack · jam · atomic pile · atomic reactor · chain reactor · nap · spile · piling · stilt · voltaic pile · galvanic pile · down · mound · agglomerate · cumulation · cumulus

Synonyms (Portuguese) for "pilar":

Usage examples

Usage examples for "pile" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pile foundations

Estacas de fundação

Steaming piles of humus.

Montes fumegantes de humus.

Make the pile a little smaller.

O monte fica mais pequeno.

(Laughter) I just piled them up.

(Risos) Só os amontoei.

It's too much, it's piling up...

É muita coisa, muita pressão.

The clichés are piling up.

Os clichés vão sendo cada vez mais.

Mr. Gunk has really been piling it on.

Gunk tem mesmo andado a apertar.

Today, we are piling ridicule on shame.

Hoje, juntamos o ridículo à vergonha.

The country is one great pile of bricks.

O país é um enorme monte de escombros.

I have received piles of letters and e-mails.

Recebi cartas, recebi e-mails, montes deles.

in-pile testing of materials and equipment.

Ensaios de materiais e equipamento em reactor.

This is our private stock pile for ice age.

Esta é nossa reserva privada.. para a era do gelo

From now on, you guys hit this pile first."

A partir de agora, vocês verificam este monte primeiro."

Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.

Meti as estacas contra a maré, na areia, prancha por prancha.

Who would leave a pile of stones in the middle of the field?

Quem se lembraria de deixar um monte de pedras, no meio de um campo?

"He choked on a pile of hash" that was their answer: "He's a criminal.

Que ele se tinha engasgado com haxixe. Foi essa a resposta deles.

I would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.

Gostaria de me referir aos problemas que continuam amontoados na nossa mesa.

Similar words

pigeon · pigeonhole · piggy · piggyback · pigheaded · piglet · pigment · pigs · pigtail · pike · pile · pileup · pilferage · pilferer · pilgrim · pilgrimage · pilgrims · pill · pillager · pillar · pillared

More translations in the bab.la English-Romanian dictionary.