English-Portuguese translation for "to pillage"

to pillage [pillaged|pillaged] {vb} (also: to ravage, to rifle, to forray, to loot)

Saruman's hordes will pillage and burn.

Despite everything, the pillaging and killing simply continue.

Have the murders, expulsions, looting and pillaging in Kosovo stopped?

It is not good in the countries where the communist guerillas are pillaging, raping and killing.

Remember the way the Nazis organized the pillage of works of art in the countries they occupied.

But since Prince John has seized the regency...... Guy of Gisbourne and his traitors have murdered and pillaged.

Despite the fact that the judiciary has branded these activities as illegal, the pillaging goes on undeterred.

In a letter addressed to La Fayette, he remarked: ' The pillage of the peoples of Europe is part of the Revolution '.

During this period, my country was victim to a systematic pillage of works of art organised by revolutionary France.

President Mugabe's militia, spurred on by envy and a taste for pillaging, are forcing white farmers into exile, at best.

The raping of the Earth, the pillaging of minerals, the destruction of vaginas none of these were separate anymore from each other or me.

In terms of fishing agreements, the Union pillages third-world waters, instead of encouraging local industries.

He agrees to hold meetings, but without an international mediator, and at the same time - just as he did in Bosnia - he is sanctioning murder and pillaging.

At this point, I would like to mention the growing poverty, the pillaging of natural resources and the attempts to curtail and sell off national industries.

In other words, the current pillage of certain types, certain deep-water stocks by some EU countries would not be allowed to happen.

By accepting that those waters are included, the European Union is regrettably helping to perpetuate the pillaging that we have condemned so many times in this House.

Today, Morocco is faced with factory ships which are coming to pillage its natural resources, and which the small vessels and small Moroccan industries are in no position to resist.

The fourth area of incoherence in the European Union's cooperation policy is this: how do you expect to help development by pillaging the natural resources of the people you are helping.

This is because it has been constantly pillaged and because France, its former colonial ruler, has never forgiven the country for winning independence by armed struggle and a slave revolt.

The longer the murdering and pillaging and the ethnic cleansing goes on among the Albanians, the stronger the support of the KLA will become, and the more the support of Rugova will decline.