English-Portuguese translation for "place"

All this is taking place in accordance with the timetable we discussed a year ago.

Unfortunately, there is no place for this original truth in the equality ideology.

It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.

The examination will take place in March 1998, based on the real results for 1997.

It's much easier to defend this place than to chance going out in the open.

It is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves.

But I think that this is neither the time nor the place to discuss this matter.

Of course the European Parliament is the right place, and I shall tell you why.

Mobility is understood to mean a change of workplace and place of work.

The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work.

You forget your place, Turner.

In short, a generally successful process is now being placed in extreme jeopardy.

What will happen to a place like Scotland, which I represent here?

Finally, I want to state that we are today seeing genocide taking place in the Darfur region of Sudan.

Stability, security and peace in the Maghreb region depend on this referendum taking place.

And this place has island status, so we shall call it an island region!

And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye.

Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time.

This world must have been a cold and alienating place for a boy like that.

Fish are migratory: they do not stay in one place all the time, year after year.

accession today, when that will actually take place tomorrow.

Are we now going to place the people at the heart of this development dynamic?

Ladies and gentlemen, we must not place obstacles in the way of scientific progress.

The European Union must place economic policy in the service of employment.

I have tried in my report to place Ukraine in a wider pan-European context.

The Commission should now have all the necessary staff in place following the reform.

It took our country 25-30 years to put in place a system that worked.

This must not become another tool in your box thanks to which you can place bureaucratic control on the industry.

Hence coordination of the fight against fraud - as understood by UCLAF - must always be placed on the best possible footing.

Mr President, if you come and stand here in my place, you will see that you cannot see the monitor to know when it is your turn.

Madam President, Europe wishes to place itself on a pedestal as an international guarantor of democracy around the world, but without

I believe that we must now go further by also forcing this Government to take its place around the negotiating table with all the parties

This attack took place following the conclusion of the Molotov-Ribbentrop Pact between Hitler and Stalin, which provided for another

Moreover, the instrument should be based on the principle of reciprocity with regard to abuses that take place on EU soil as well as those

Perhaps these can now be placed on a new footing, after the salutary shock provided by the BSE crisis.

Responsibility for cutting down on the use of chemicals in agriculture cannot be placed on the shoulders of the individual farmer or the consumers.

We need all sorts of new technology, new devices, to get the cells to the right place at the right time.

elect another in their place '.

Is there anyone here who would like to place their leg or hand in it? - then you will find out what this method of catching animals is

Alongside Piet Dankert we have been working to try to make sure that takes place.

I think he deserves a big thank-you for enabling this discussion to take place.

For this reason I would welcome the employment summit due to take place in November.

And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.