English-Portuguese translation for "potato"

 

"potato" Portuguese translation

Results: 1-22 of 42

potato {noun}

potato {noun} [gastro.] (also: spud)

batata {f} [gastro.]

The potato starch sector shows the successful operation of the CAP in a nutshell.

No sector da fécula de batata vemos, realmente, uma PAC que funciona bem.

Let me give one example: tobacco was introduced into Europe at the same time as the potato.

Um exemplo: o tabaco foi introduzido na Europa ao mesmo tempo que a batata.

The costs of the market organization for potato starch are being kept under control.

Os custos dessa OCM no sector da fécula de batata foram controlados.

The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.

A humilde batata. E passei muito tempo - 25 anos - a prepará-las.

I would also just like to mention the balance between potato starch and cereal starch.

Gostaria ainda de chamar a atenção para o equilíbrio entre a fécula da batata e o amido do maís.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "potato":

 

Usage examples

Usage examples for "potato" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Child: Potatoes.

Criança: Batatas.

Some bread... potatoes, onions.

Pão, batatas, cebolas...

So, you think these are potatoes?

Achas que isto são batatas?

I am sick of cooking potatoes, potatoes, potatoes.

Estou farta de cozinhar batatas, batatas, batatas.

Who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?

Quem, hoje em dia, descasca as cenouras e as batatas que vai comer?

You can move a sack of potatoes around Europe more easily than a citizen can move.

Um saco de batatas circula mais facilmente na Europa do que um cidadão.

We were couch potatoes because that was the only opportunity given to us.

Passávamos o tempo sentados no sofá porque essa era a oportunidade que nos era dada.

Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?

Um mau sistema de alimentação de gado é melhor ou pior do que um mau sistema de pastagem para gado?

Yes, this is a 'hot potato ' in a number of Member States, but that cannot be helped.

Sim, trata-se de uma questão muito discutida em determinados Estados-Membros, mas não se pode fazer nada.

May I remind you that Poland produces on its own as many potatoes as the fifteen Member States of the European Union.

Permito-me recordar que a Polónia produz sozinha tantas batatas como a União Europeia dos quinze.

That is right, for you cannot turn greasy croquet potatoes into a healthy food by adding a few vitamins.

No caso de uma autorização, os produtores têm de poder demonstrar de forma convincente que a sua alegação se justifica.

That is a hot potato, which everyone, including Parliament, has preferred to avoid.

Por isso penso ser correcto que a União Europeia diga: não vamos continuar a tentar impor-vos algo que ambos não querem.

Therefore we are using our subsidized potatoes to oust their own potatoes from their own market!

Por este motivo, nós, com as nossas batatas subvencionadas, até afastamos as suas próprias batatas do seu próprio mercado!

In my own country, the Netherlands, potatoes are irradiated but I have never seen this displayed on the label.

No meu próprio país, Reino dos Países Baixos, as batatas são submetidas a radiação, mas nunca vi que isso figurasse no rótulo.

Unfortunately, it would only invite ridicule if we were also to oblige inspectors of potatoes and flower seeds to swear such oaths.

Infelizmente, seria ridículo se obrigássemos os inspectores de batatas e de sementes de flores a prestar juramento.

Only three crops were analysed: oilseed rape for seed production, maize for feed use and potatoes for human consumption.

Foram analisadas apenas três culturas: colza oleaginosa para produção de semente, milho para forragem e batatas para consumo humano.

No, it is not, because the frontier-free market must apply not only to prunes and potatoes, but also to people!

Não, porque o mercado sem fronteiras não se deve aplicar apenas a toranjas e laranjas-amargas, ele tem de se aplicar também às pessoas!

On the other hand, it turns out that Romania is the country in which GMO crops reign supreme, with soya, maize, plums, potatoes and so on.

Não há dúvida de que são jogadores europeus, mas não se encontram ainda no estádio.
 

Forum results

"potato" translation - forum results

Similar words

postponed · postponement · posts · postscript · postulate · posture · posy · pot · pot-head · potassium · potato · potatoes · potency · potent · potential · potentiality · potentially · pothead · pothole · potter · pottery

More in the English-Turkish dictionary.