English-Portuguese translation for "primary"

 

"primary" Portuguese translation

Results: 1-26 of 457

primary {noun}

primary {noun}

primary {adjective}

primary {adj.} (also: fundamental, basic, underlying)

fundamental {adj.}

This principle is of primary importance as far as the proper functioning of the single market is concerned.

De facto, este é um princípio fundamental sob o ponto de vista do bom funcionamento do mercado comum.

I would like to emphasise this last statement, as it is of primary importance for our whole political future.

Gostaria de insistir nesta última afirmação, pois ela é fundamental para toda a nossa política futura.

The state scheme will of course remain the primary mechanism for basic provision in old age.

O regime gerido pelo Estado continuará a ser, obviamente, o principal mecanismo de provisão fundamental na velhice.

More knowledge about the mental legacy of these terrorists is a primary requirement in this respect.

Uma conhecimento mais profundo do legado mental destes terroristas constitui um requisito fundamental nesse domínio.

primary {adj.}

primário {adj.}

And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.

E o córtex visual primário vê apenas geometria simples, apenas as formas mais simples.

We are investing in people in primary education in a large number of countries.

Estamos a investir nas pessoas, ao nível do ensino primário, num grande número de países.

Primary law does not, therefore, recognise this Community competence.

Por conseguinte, o direito primário não reconhece esta competência comunitária.

Vice-Minister for Primary and Secondary Education Rosária Corte-Real

Vice-Ministra da Educação para o Ensino Primário e Secundário Rosária Corte-Real

Its primary objective should be to guarantee that the Union is governed openly.

O seu objectivo primário deve ser o de garantir que a União seja dirigida com transparência.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "primary":

 

Usage examples

Usage examples for "primary" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is our primary interest.

É o nosso interesse primordial.

Your primary target has shifted course.

Seu alvo principal mudou de curso.

The primary duty of control falls to them.

É a estes que compete o primeiro controlo.

The primary ingredient in any relationship.

O principal ingrediente em qualquer relação.

That is for us of primary importance.

Para nós, este aspecto tem a maior prioridade.

The primary competence must be political.

A competência primordial tem de ser a política.

That is the primary function of an incubator.

Essa é a função principal de uma incubadora.

That must be our primary objective.

Esse é que terá de ser o nosso objectivo máximo.

A political union is our primary goal.

Uma união política é o nosso objectivo primordial.

This is the primary aim of this resolution.

É este o principal objectivo da presente resolução.

But that is certainly not their primary task.

Mas essa não é seguramente a sua missão primordial.

They're preparing to fire their primary weapon!

Estão se preparando para lançar sua arma principal!

But the sea is our primary concern.

Estamos, contudo, a tratar prioritariamente dos mares.

Consistency must be our primary objective.

Porém, a coerência deve ser o nosso objectivo principal.

That should continue to be our primary objective.

O nosso principal objectivo deverá continuar a ser esse.

If I did so I would sound like a primary school teacher.

Mas se o fizesse estaria a armar-me em mestre-escola.

That is why they are the primary victims of fascism.

É por isso que são eles as primeiras vítimas do fascismo.

Primary responsibility lies with the Member States.

A principal responsabilidade pertence aos Estados-Membros.

In America, the primary locus of choice is the individual.

Na América, o primeiro critério de escolha é o indivíduo.

Similar words

pride · priest · priestess · priesthood · priests · prig · prim · primacy · primal · primarily · primary · primate · prime · primer · primeval · primitive · primly · primo · primrose · prince · princely

More translations in the English-French dictionary.