Summary

puppet {noun}
boneca · boneco · fantoche · marionete

full details

Synonyms

puppet: marionette · creature · tool

Usage examples

... see the puppet....
puppet show
BJ: His mother was a ...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "puppet"

 

"puppet" Portuguese translation

Results: 1-24 of 35

puppet {noun}

puppet {noun} (also: doll, dolly)

boneca {f}

puppet {noun} (also: doll, dummy, stooge)

boneco {m}

puppet {noun} (also: marionette)

fantoche {m}

This has happened precisely because he represents his people and is not a puppet.

Tal aconteceu precisamente porque ele representa o seu povo e não é um fantoche.

Why should Father be more real than any other political puppet?

Porque é que o pai não é mais real do que algum outro fantoche político?

Sauron will use his puppet Saruman...... to destroy the people of Rohan.

Sauron usa seu fantoche Saruman para destruir o povo de Rohan.

The provisional legislature appointed by Beijing should not become a permanent puppet legislature.

A legislatura provisória nomeada por Beijing não deve tornar-se uma legislatura-fantoche permanente.

President Lukashenka has dissolved the democratically elected parliament and installed a puppet parliament.

O Presidente Lukashenko dissolveu o parlamento democraticamente eleito e instituiu um parlamento fantoche.

puppet {noun} (also: marionette)

marionete {f}

Two: the alien was played by a rubber puppet.

Segundo: O Extra terrestre era interpretado por uma marionete de borracha.

He's a puppet now.

Ele é uma marionete.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "puppet":

© Princeton Universitymarionette · creature · tool

 

Usage examples

Usage examples for "puppet" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I see the puppet.

Vejo a marioneta.

     puppet show

teatro de marionetes

BJ: His mother was a puppeteer.

BJ: A mãe dele era uma marionetista.

And very, very quickly I love puppets.

E muito, muito rapidamente...

Puppets always have to try to be alive.

As marionetas têm sempre de tentar estar vivas.

But, like all puppets, it has other attributes.

Mas, como todas as marionetas, tem outros atributos.

It's the thing that distinguishes the puppet AK: Oops.

É o que distingue a marioneta AK: Ups.

This is the Puppet Hospital and Burn Center.

Este é o hospital central para Marionetas e Queimaduras.

After all this time, it comes down to slaughter by a meat puppet?

Depois de tanto tempo, tudo vai acabar em carnificina?

You'll notice, of course, that the puppet is made out of cane lines.

Vão notar, é claro, que a marioneta é feita de linhas de canas.

An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.

Um actor luta para morrer em palco, mas uma marioneta tem de lutar para viver.

It's the kind of original movement for any puppet for us onstage.

É o tipo de movimento original de qualquer uma das marionetas, para nós, em palco.

If the UN continues to be a puppet, we should cease funding its human rights activities.

Tocou-me muito o discurso de despedida de Lord Stockton.

And when we met at art school and fell in love in 1971, I hated puppets.

E quando nos conhecemos na escola de arte e nos apaixonámos em 1971, eu detestava marionetas.

AK: So in 1981, I persuaded Basil and some friends of mine to form a puppet company.

AK: Então em 1981, convenci o Basil e alguns amigos meus a formar uma companhia de marionetas.

Adrian Kohler: Well, we're here today to talk about the evolution of a puppet horse.

Adrian Kohler: Bem, estamos aqui hoje para falar acerca da evolução da marioneta de um cavalo.

BJ: So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances.

BJ: Então pegámos numa câmara, e pusemos a marioneta a fazer pose em várias posturas de galope.

And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees.

E é muito, muito simples porque tudo o que acontece É que o marionetista respira com os seus joelhos.

Choosing puppets as your partners in talks has never been effective and has never led to peace.

Escolher marionetas como parceiros de negociações nunca produziu bons resultados, nem nunca levou à paz.

He does not like to see himself portrayed on the television by a glove puppet with jokes being made at his expense.

Não gosta de se ver representado na televisão por uma marioneta em forma de luva e de ser alvo de piadas.

Similar words

pungent · pungently · punishable · punishment · punitive · punjabi · punk · puny · pup · pupil · puppet · puppeteer · puppy · purchase · purchased · purchaser · purchasers · purchases · purchasing · pure · purée

more

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.