English-Portuguese translation for "to put up"

 

"to put up" Portuguese translation

Results: 1-23 of 223

to put up {verb}

to put up {vb} (also: to house)

hospedar {vb}

to put up {vb} (also: to mount, to ride, to assemble, to put together)

montar {vb}

to put up {vb} (also: to erect, to raise, to build)

erigir {vb}

Putting up 158 sign posts in Carinthia is a first step, a small obligation based on a supreme court verdict and the terms of the 1955 treaty.

Erigir 158 postes de sinalização na Caríntia constitui um primeiro passo, uma pequena obrigação baseada num veredicto do Supremo Tribunal e...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "put up":

 

Usage examples

Usage examples for "to put up" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Put it up, benny.

Dá- lhe, Benny.

Put it up, ben.

Lá para cima, Ben.

Put your guard up, now.

Levanta a guarda agora.

Please put your hands up.

Levantem as mãos, por favor.

Could somebody put this guy up?

Alguém pode acender este tipo?

My God, did they put up a fight.

Meu Deus, judeus a lutar.

Have they put up the wrong slide?"

Terão posto eles o slide errado?"

And I've put the formula up there.

E coloquei a fórmula ali em cima.

We will simply not put up with it.

Simplesmente não o podemos admitir!

They put up a fence in Tembo Valley.

Eles cercaram o Tembo Valley.

So I'm going to put the slide up now.

Portanto vou agora meter o slide.

This is something we must never put up with.

E isso é que nunca poderemos aceitar.

We cannot put up barbed wire fences.

Não podemos erguer barreiras de arame farpado.

And I can bring that around, put that up there.

E posso puxar isto e colocar em cima.

Put your hands up and step down from the vehicle!

Ponha as mãos para cima e desça do veículo.

Similar words

pushing · pushover · pushy · pusillanimity · pusillanimous · puss · pussy · pussycat · pustule · put · put-up · putative · putrefaction · putrescence · putrid · puts · putsch · putt · putter · putty · puzzle

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.