Summary

quality {noun}
condição · qualidade · predicado

quality {adjective}
de qualidade

full details

Synonyms

quality: choice · prime(a) · prize

more (11)

Usage examples

quality tourism
... Quality Application...
... Quality Application...

more (20)

English-Portuguese translation for "quality"

"quality" Portuguese translation

Results: 1-28 of 685

quality {noun}

quality {noun} (also: condition, provision, proviso, shape)

condição {f}

This support, however, has been conditional on the preservation of a high quality universal service.

Sobretudo, na condição de se garantir um serviço universal de alta qualidade.

This is what will improve air quality.

A melhoria da qualidade do ar passa por essa condição.

Improving the quality of administration is a basic requirement for a greater sense of responsibility and better efficiency.

A melhoria da qualidade da administração é a condição básica para uma administração responsável e eficaz.

These standards, of course, define a minimum quality level in order to be permitted to use the term 'crémant '.

É claro que estas regras definem um nível qualitativo mínimo como condição para se obter a autorização de utilização do termo« crémant».

quality {noun} (also: feature)

qualidade {f}

It means lower prices and a wider range and better quality of goods and services.

Conduz a preços mais baixos, maior oferta e melhor qualidade dos bens e serviços.

It helps to ensure a high quality of education throughout the entire Community.

Ele vem contribuir para a melhoria da qualidade da educação em toda a Comunidade.

The present form of agricultural support is based on quantity rather than quality.

Os actuais apoios à agricultura assentam mais na quantidade do que na qualidade.

The policies of the Member States do not converge in promoting quality education.

As políticas dos Estados-Membros não convergem na promoção da qualidade do ensino.

It is the quality of jobs and the quality of entitlements that will make it happen.

Só se conseguirá com postos de trabalho de qualidade e com direitos de qualidade.

quality {noun} (also: property)

predicado {m}

quality {adjective}

quality {adj.}

de qualidade {adj.}

It is the quality of jobs and the quality of entitlements that will make it happen.

Só se conseguirá com postos de trabalho de qualidade e com direitos de qualidade.

Let us preserve the specificity of the small quality European olive grower.

Saibamos preservar a especificidade da pequena oleicultura europeia de qualidade.

Otherwise the European quality mark will be nothing more than a cheap marketing ploy.

De contrário, o rótulo europeu de qualidade não passará de um banal truque de venda.

And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?

E a primeira coisa que estão provavelmente a pensar é o controlo de qualidade, certo?

European quality standards will be fixed in the interests of the consumer.

Serão fixadas normas europeias de qualidade, no interesse dos consumidores.

Synonyms

Synonyms (English) for "quality":

Usage examples

Usage examples for "quality" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

quality tourism

turismo qualitativo

TOSHIBA Quality Application

TOSHIBA eco Utility

TOSHIBA Quality Application

TOSHIBA PC Health Monitor

Are they meeting quality targets?

As salas de aula estão superlotadas.

The dots exhibit human qualities.

Os pontos exibem qualidades humanas.

We need to look at quality.

Necessitamos de estudos qualitativos.

quality of something that is in season

tempestividade

These are all very good qualities.

Estas são todas qualidades muito boas.

They have this -- this haunting quality.

Têm esta característica perturbadora.

You have all of these qualities.

Vossa Majestade tem todas essas qualidades.

They do not have the same nautical qualities.

Não possuem as mesmas qualidades náuticas.

What are qualities of a Bulgarian work?

Quais são as qualidades de um trabalho búlgaro?

And compassion can also have those qualities.

E a compaixão pode também ter essas qualidades.

TOSHIBA Quality Application

Assistente de Início de Sessao do Windows Live ID

We can therefore imagine their quality of life.

Podemos, pois, imaginar as suas condições de vida.

To improve air quality is not an easy thing to do.

É algo que não podemos aceitar.

for his meticulousness and his personal qualities.

do seu rigor e da sua capacidade pessoal.

Those are qualities which you have shown.

São qualidades que o senhor presidente revelou ter.

I have another question concerning the quality mark.

Tenho ainda uma pergunta relativamente ao logo.

I also congratulate him on the quality of his report.

Os meus parabéns pelo seu excelente trabalho.

Similar words

quadrupedal · quadruple · quag · quagmire · quail · quaint · qualification · qualified · qualitative · qualities · quality · qualm · quandary · quantification · quantitative · quantitatively · quantities · quantity · quantized · quantum · quarantine

More translations in the bab.la Russian-English dictionary.