English-Portuguese translation for "rapids"

"rapids" Portuguese translation

Results: 1-3 of 3

rapids {pl}

rapid {adj.} (also: swift, fast, speedy, spanking)

rápido {adj. m}

However, it is equally important to achieve increased and more rapid growth.

Um crescimento mais elevado e mais rápido é, contudo, igualmente importante.

This means bringing up the thorny issue of revamping the Rapid Alert System.

Aqui, tocamos no âmago do problema da reorganização do sistema de alerta rápido.

Therefore it is vital that there should be a rapid, effective mechanism of this kind.

É, pois, importantíssimo um mecanismo deste tipo, que seja rápido e eficaz.

Naturally, we hope that, in reality, the process will be still more rapid.

Esperamos, naturalmente, que o processo seja, na prática, ainda mais rápido.

Mr President, I wish to congratulate the rapporteur on her rapid work.

Senhor Presidente, queria felicitar a relatora pelo trabalho rápido que fez.

rapid {adj.} (also: fast, fleet, swift)

veloz {adj.}

The rapid, armed escalation of these conflicts is still a burden upon the entire region.

A veloz escalada armada destes conflitos tem vindo a hipotecar toda a região, até aos dias de hoje.

Globalisation is confronting us with greater market openness, greater competition and ever more rapid innovation, all of which call for

A globalização confronta-nos com uma maior abertura do mercado, maior concorrência e um ritmo de inovação cada vez mais veloz, e tudo isto