English-Portuguese translation for "to reintegrate"

And you see there, it gets reintegrated in tissue.

And my group has not subsequently managed to have it reintegrated.

It is important that refugees should be reintegrated into their countries.

That will give these children a real chance of being reintegrated in our society.

I would also add the need for further efforts with regard to training for the purpose of reintegrating ex-combatants.

The unemployed really need support, guidance and motivation in order to be reintegrated into employment.

This sector has an important role to play in reintegrating people into employment and in promoting enterprise.

We are gradually restoring Europe's integrity and unity, reintegrating and reunifying its culture, traditions, peoples and children.

In the same way, I believe that the 14 parties that have been excluded must be reintegrated and play a full part in these elections.

It actually gets reintegrated in the body. And it's technological, so it can do things like microelectronics, and maybe photonics do.

Adopting a policy of rehabilitation for addicts and help to reintegrate into society would be the more logical approach.

With the European Constitution, tourism is reintegrated into the sectors of supporting, coordinating or complementary action by the Union.

Victims of trafficking in women also find it extremely difficult to re-integrate into their place of origin and even within their own families.

Therefore, I would like to encourage everyone to vote for this amendment from the Group of the Party of European Socialists, which reintegrates this sentence.

There will be less money for the peace process in the Middle East; less money for projects aimed at reintegrating demobilised soldiers into society.

Since March 2004 more than 1300 people, mostly women, children and the elderly, have come out from the jungle and been reintegrated and resettled.

It means that we must understand the children, but also that we must protect the victims, offer them assistance in reintegrating and help them to rediscover a normal life.

Also, it has been suggested either that the convention should be simplified or that such a drastic measure as reintegrating patent law into Community Law should be introduced.

reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin-off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies;

Firstly: The aim must be, step-by-step, to reintegrate Switzerland into an all-European traffic policy shaped by the EU, and to do this as quickly as possible!