English-Portuguese translation for "to reiterate"

"to reiterate" Portuguese translation

Results: 1-22 of 410

to reiterate {verb}

to reiterate [reiterated|reiterated] {vb} (also: to repeat, to retell)

reiterar {vb}

Mr Salafranca has presented an ambitious report which I am not going to reiterate.

O senhor deputado Salafranca apresentou um relatório ambicioso que não irei reiterar.

However, I should like to reiterate that we have three basic resolutions.

Gostaria, no entanto, de reiterar que estão envolvidas três resoluções de fundo.

I should just like to reiterate that EUR 40 million is available in 2006.

Gostaria apenas de reiterar que em 2006 estarão disponíveis 40 milhões de euros.

I can only reiterate my thanks for the support you have expressed today.

Posso apenas reiterar a minha gratidão pelo apoio que hoje haveis manifestado.

I want to reiterate some points that were made earlier by the presidency.

Gostaria de reiterar alguns pontos que aqui foram anteriormente focados pela Presidência.

Synonyms

Synonyms (English) for "reiterate":

Usage examples

Usage examples for "to reiterate" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Allow me to reiterate.

Permitam-me que repita.

I reiterate that.

Volto a repetir o mesmo.

I clearly reiterated that.

Afirmei isto repetidas vezes.

Today I must reiterate this.

Tenho hoje de voltar a recordá-lo.

I reiterate something I said earlier.

Repito o que disse anteriormente.

I therefore want to reiterate this.

Queria, por isso, insistir neste ponto.

I reiterate, we have no say on the matter.

Insisto, não temos voz activa na matéria.

Now is also the time to reiterate this.

Este é um momento oportuno para o lembrar.

This concept needs to be reiterated.

Creio que é preciso reafirmar estas ideias.

I reiterate: this cannot be the way forward.

Reafirmo-o: não pode ser este o caminho.

I would like to reiterate the main principles.

Recordo os seus grandes princípios.

President Prodi reiterated these points.

O Presidente Prodi referiu se a estes pontos.

But I should like to reiterate the main concerns.

E relembro quais são as principais preocupações.

We wish to reiterate that this is the wrong approach.

Repetimos que essa estratégia não é boa.

I will reiterate the point I made in my introduction.

Reafirmo o que disse na minha intervenção inicial.

I should like to reiterate the importance of this area.

Gostaria de insistir na importância deste aspecto.

I should like to reiterate two fundamental points here.

Quero relembrar aqui dois pontos essenciais.

I reiterate what the Tánaiste said earlier in the House.

Repito o que o Tánaiste já afirmou nesta assembleia.

I believe it was important to reiterate those principles.

Creio que seria importante recordá-los.

Mr Paasilinna cited some data, and I shall not reiterate it.

Por conseguinte, esta é a situação a que chegámos.

Similar words

reignite · reimbursable · reimbursement · rein · reindeer · reinforced · reinforcement · reinstatement · reinsurance · reinsurer · reiterate · rejected · rejection · rejoicing · rejuvenation · relapse · relate · related · relation · relational · relations

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"to reiterate" Portuguese translation

to reiterate {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "reiterate":

Usage examples

Usage examples for "to reiterate" in Portuguese

Similar words