English-Portuguese translation for "to renege"

to renege [reneged|reneged] {v.t.} (also: to disavow, to negative)

Today, the European Parliament is reneging on this agreement with a vengeance.

In the meantime, this same Union must not renege on the humanitarian front.

However, this cannot justify reneging on the commitments laid down in the directive.

Our promise on the CAP should not be in any way reneged on until 2013, as we said in Berlin.

The EU must not renege on existing agreements such as the closure of the nuclear power station in Armenia.

If we are to have any credibility it would be ludicrous if we in this Parliament then reneged on what has been agreed.

We have reneged on a vital promise, to put all the candidates at the same starting line.

There is also a responsibility on the British Government to implement the aspects of the Good Friday Agreement on which it has so far reneged.

We in the European Parliament, the Council and the Commission cannot renege on our responsibility here.

The Israeli government is continuing to renege on its commitments and still refusing to apply the Oslo agreements, even though the Knesset has ratified them.

As things stand, I think we tragically face the likelihood that Europe will be seen as reneging on those principles and on those priorities.

We should also pave the way for the immediate introduction of trade and other economic sanctions in the event of China reneging on its promises.

In addition, and crucially, he has reneged on a promise to the British people not to undermine their budget rebate, a promise that perhaps he should not have made.

Such a move would certainly ensure that in future the British people could see when British ministers renege on what they have pledged before entering such meetings.

My explanation of vote condemned the attitude of Parliament, which now believes that it is powerful enough to renege on any 'gentlemen's agreement ' and to interfere in the Council's budget.

Any Parliament that relied on such an assurance would be jeopardising one of its fundamental rights and reneging on its corresponding legal and practical responsibilities.