English-Portuguese translation for "rude"

rude {adj.} (also: disrespectful)

rude {adj.} (also: unkind, discourteous, ignoble, unobliging)

rude {adj.}

rude {adj.} (also: uncultured, uneducated, incultivated, yahoo)

rude {adj.} (also: rough, harsh)

simple {adj.}

rude {adj.}

clumsy {adj.}

coarse {adj.}

unkind {adj.}

rough {adj.}

raw {adj.}

crass {adj.}

salacious {adj.}

gross {adj.}

boorish {adj.}

We'd be rude not to accept his.

It'd be ruder to get your neck stretched.

I knew it was rude, but we needed food.

Ladies and gentlemen, the rudder is set.

Furthermore, the Netherlands has had a rude awakening.

Ok, there are maybe a few drivers who are rude with the customers.

Very well, you hand it over and well put your town to our rudder and never return.

Text: Wind tunnel tests Narrator: The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.

In my opinion, we should make an urgent start on the implementation of the Ruding committee recommendations.

Amongst others, Mr Watson said so, although he himself had previously been rude about Marta Andreasen.

I got a very rude answer from them which I will not repeat to you but which is basically reflected in my report.

This does not seem to me to be very polite, and I would go so far as to describe it as verging on the downright rude.

In return, we will expect never to find, as you did, that the cockpit of Europe's aeroplane is empty or the hand on its rudder is unsure.

Shrewd politicians know that the form is often the substance and in terms of form you have been extremely rude to this Parliament.

You could not leave messages for the generality on the telephone apart from leaving a rude message on your answering machine.

Mr Willockx, it really is very rude to have a series of conversations round the Chamber when someone is trying to speak.

Therefore, Mr President, I would like to formally protest at these comments, which I think are bordering on out and out rudeness, to put it very mildly.

This complaining about the rude behaviour of entire categories - whether smokers, non-smokers, reds or whites - is disgraceful!

Women are still one of the most vulnerable sections of society, whose rights are rudely trampled underfoot by the current social and economic system.

I am absolutely certain that it will come as a rude shock to most of the British population that internal security is an area where there is any room for involvement of the European Union.