bab.la Language World Cup 2014
Vote for your favourite language!
"sailor" Portuguese translation
Mr. Turner, you are not a military man, you are not a sailor.
We can't go wrong. ♫ ♫ My life was lonely and blue. ♫ ♫ Yeah, I was sad as a sailor, ♫ ♫ I was an angry 'un too.
He is a sailor on the pirate ship " Revenge. "
So they were teaching me cuss word Scrabble at night, (Laughter) and then, secretly, how to swear like a sailor.
I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.
(Laughter) I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.
Synonyms (English) for "sailor":
Similar translations for "sailor" in Portuguese
Context sentences for "sailor" in Portuguese
Hence the European Union's need to recruit sailors from third countries.
But are you also concerning yourselves with the safety of us sailors who work on the ships?"
This was said by a famous Spanish sailor regarding a big naval battle that we lost.
My first thoughts are for the 26 Indian sailors, who were saved but of whom nothing has been said.
I do not know whether to thank the MEP or the sailor.
This time, I took the advice of Mr Fatuzzo the sailor.
The first of these simplifies things with regard to the recognition of the training of sailors from third countries.
However, if you replace half the British crew with Asian sailors, the wage costs fall to FF 19 million.
What we need, of course, is sailors and navigators for fair weather but also for stormy times.
After all, to paraphrase a Spanish poet, there is no such thing as a favourable wind for a sailor who has not yet set his course.
Sailors, back to the Interceptor!
In order to be licensed to work as a sailor, I had to take professional examinations, like all the seafarers referred to in this document.
The problem in today's debate is illustrated by the Latin proverb: 'No wind is favourable to a sailor who does not know what port he is making for'.
He was a sailor and, last night, I dreamed that he and his son, Mr Turchi, the rapporteur, were sailing a yacht across a stormy sea.
Human error largely results from overloading, underpayment and the fact that the sailors have not received adequate training.
I say "sailor", Mr President, because you may not be aware that I nearly made ships my career. I might even have worked on bulk carriers.
Mr President, last night, I dreamt once again about Mr Fatuzzo the sailor who worked on a cruise ship sailing between New York and the Bahamas from 1963 to 1965.
This is why I voted for this document, in the hope that Europe will continue to concern itself with issues relating to sailors, the sea and ports.
Therefore, my potential colleague, Mr Fatuzzo the sailor, the man I am not but could have been, said to me: "I have been sailing for many years on bulk carriers.
Therefore, my potential colleague, Mr Fatuzzo the sailor, the man I am not but could have been, said to me: " I have been sailing for many years on bulk carriers.
Suggest new English to Portuguese translation
Are there any words which translate differently depending on if the target is Portuguese Portuguese or Brazilian Portuguese? If you know any of these Portuguese translations you can add them to the dictionary using the two fields provided here.
Latest word suggestions by users: Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion, scallion
sage · sagebrush · Sagittarius · Sahara · said · sail · sailable · sailboat · sailcloth · sailing · sailor · sailors · sailplane · saint · sainthood · saintly · saints · sake · salacious · salad · Saladin
In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.