English-Portuguese translation for "sequences"

 

"sequences" Portuguese translation

Results: 1-8 of 8

sequences {noun}

sequences {pl}

sequências {f pl}

The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.

As duas sequências humanas de ADN vão ter a um antepassado comum bastante recente.

Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences.

Aqui está um gráfico que marca as entropias de todo um grupo de sequências.

Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.

Sedas feitas pela mesma aranha podem ter sequências repetidas substancialmente diferentes.

These sequences help with repetitive tasks and sequences that are long or difficult to run.

Essas sequências ajudam nas respectivas tarefas e sequências longas ou difíceis.

Everything that we could get out of GenBank that is, the national repository of sequences.

Tudo o que conseguimos descobrir no GenBank, ou seja, no repositório nacional de sequências.

sequence {noun}

sequence {noun} (also: effect, outcome, result)

efeito {m}

sequence {noun} (also: succession, sequel)

It is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves.

É o local mais preciso para sentir o ritmo, sequência e direcção das ondas.

And then, overall effects like tempo and volume that apply to the entire sequence.

Então, efeitos como o tempo e o volume que se aplicam a toda a sequência.

A repeating macro does not include a time delay at the end of a sequence.

Uma macro de repetição não inclui um atraso de tempo no final de uma sequência.

According to the patent directive, a gene sequence cannot be patented.

Nos termos da directiva sobre as patentes, uma sequência de um gene não é patenteável.

They string them up in the right sequence, and then they send them back to you via FedEx.

Eles ligam-nas à sequência certa, e enviam-nas por FedEx para vocês.

sequence {noun} (also: series, set, serial, run)

série {f}

Inflation has remained subdued, despite a sequence of adverse disturbances.

A inflação permaneceu controlada, não obstante uma série de perturbações adversas.

So this involves a lot of technical issues in how you extract the DNA, how you convert it to a form you can sequence.

Isto implica uma série de questões técnicas sobre como extrair o ADN, como transformá-lo de modo a que o possamos sequenciar.

Nor is there any doubt that this whole sequence of events was used to further petty political aims in various quarters.

Não há dúvida de que toda esta série de acontecimentos foi também objecto de uma exploração micropolítica por diversas partes.

Video: (Music) DM: We'll start by putting a lead into two sequence Siftables, arrange them into a series, extend it, add a little more lead.

Vídeo: (Música) DM: vamos começar por colocar um metal em duas sequências Siftables, arranjando-os numa série, estende-lo, dar-lhe um pouco

sequence {noun} (also: succession)

... staggering the four flows into a favourable chronological sequence.

... sucessão destes quatro fluxos bem programada no tempo.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "sequence":

 

Usage examples

Usage examples for "sequences" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And there are a couple of sequences in the movie, like these couple of moments I'll show you.

E há um par de cenas no filme, como estes momentos que vos vou mostrar.

After the Second World War many destroyed buildings were reconstructed with the help of film sequences.

Os institutos e os arquivos cinematográficos nacionais dos países europeus devem harmonizar e normalizar os respectivos sistemas de arquivo.

However, both the Commission proposal and the report seem to allow too great a repetition of travel time sequences.

Senhor Presidente, é positivo que, no futuro, seja concedida maior atenção aos requisitos de bem-estar animal, reduzindo os tempos de transporte e melhorando as condições deste.

Similar words

sepia · September · septet · septic · septuple · sepulchral · sepulchre · sequel · sequence · sequencer · sequences · sequencing · sequent · sequential · sequestration · sequin · sequoia · seraph · Serbia · Serbian · serenade

More in the English-French dictionary.