Summary

simplicity {noun}
simplicidade · ingenuidade

full details

Synonyms

simplicity: chasteness · restraint · simpleness

more (7)

Usage examples

... exhibit the simplicity....
... terms of simplicity and colourfulnes...
... exhibits the simplicity....

more (12)

English-Portuguese translation for "simplicity"

 

"simplicity" Portuguese translation

Results: 1-14 of 14

simplicity {noun}

simplicity {noun} (also: facility, plainness)

simplicidade {f}

He speaks, and this is important, of the simplicity of producing these drugs.

Fala ainda, o que é fundamental, da simplicidade com que se fabricam estas drogas.

This kind of simplicity, clarity and openness is the best tool we could have.

Este tipo de simplicidade, clareza e abertura é o melhor instrumento que podemos usar.

A great way to start, I think, with my view of simplicity is to take a look at TED.

Acho que uma boa forma de começar com a minha visão da simplicidade é olhar para o TED.

Legality, simplicity, transparency and a high level of social protection are called for.

Legalidade, simplicidade, transparência, nível elevado de protecção social.

The construction industry has a right to clarity and simplicity after all those years.

Ao fim de todos estes anos, o sector da construção tem direito a clareza e simplicidade.

simplicity {noun} (also: naiveté, naivety, naiveness, artlessness)

ingenuidade {f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "simplicity":

© Princeton Universitychasteness · restraint · simpleness · ease · easiness · simmpleness · simple mindedness

 

Usage examples

Usage examples for "simplicity" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Steps toward unification exhibit the simplicity.

O fundamental do que queremos dizer.

In terms of simplicity and colourfulness, I give this a mark of 2 out of 10.

Quanto a ser simples e sugestivo, dou-lhe uma nota de 2 sobre 10.

Symmetry exhibits the simplicity.

Acreditamos que existe uma teoria unificada na base de todas as regularidades.

With your permission and for the sake of simplicity, I will read it in French.

Com sua licença e para simplificar, fá-lo-ei em francês.

So as sincerity demands simplicity, thank you, thank you very much.

Por conseguinte, tal como se dizem aquelas coisas que brotam da sinceridade, obrigado, muito obrigado.

This is true, but I would reply, and with as much simplicity, that if you make a plum pie, it is not a strawberry pie, it is a plum pie.

É um facto, mas do mesmo modo lhe respondo que, se se fizer a tarte com ameixas, ela passa a ser de ameixas, deixa de ser uma tarde de morangos.

There is no doubt in my mind that the current trend - even discounting ecological foods as such - is towards greater simplicity and more natural foodstuffs.

Não tenho dúvidas de que hoje a tendência - mesmo excluindo os alimentos ecológicos propriamente ditos - vai no sentido de alimentos mais simples e mais naturais.

Darwinian natural selection is so stunningly elegant because it solves the problem of explaining complexity in terms of nothing but simplicity.

A selecção natural Darwiniana é tão impressionantemente elegante porque resolve o problema de explicar a complexidade em nenhuns outros termos senão simples.

Was it not, after all, the Laeken European Council that fervently wanted the Treaties to be revised to ensure more democracy, more simplicity and more transparency?

O próximo Conselho Europeu tem igualmente de se ocupar do relançamento da economia, tal como vários oradores já disseram.

At first sight this may seem a difficult line to follow, but if we fail to follow it for the sake of simplicity we risk regretting it bitterly in a few years ' time.

Esta via parece difícil no imediato, mas se, por facilidade, não a seguirmos, arriscamo-nos a lamentá-lo amargamente dentro de alguns anos.

That regime may sound attractive in its simplicity, but in practice it will require some degree of harmonisation across the board, whether legal or in terms of tax, language, etc.

O senhor deputado Radwan também levantou a questão da governação democrática e da responsabilidade política daqueles que ditam as regras do jogo.

The simplicity of this reflects our experience of real life; for example, a German driving licence entitles me to drive in England, but I am not allowed to drive on the right there.

Com um resultado destes, o Parlamento poderá orgulhar-se de ter servido os interesses dos 470 milhões de cidadãos da nossa Comunidade.

Similar words

silverware · similar · similarity · similarly · simile · simmer · simmering · Simon · simple · simpleton · simplicity · simplistic · simply · simulacrum · simulation · simulations · simulator · simultaneous · simultaneously · sin · since

more

In the French-English dictionary you will find more translations.