English-Portuguese translation for "south west"

Translation

"south west" Portuguese translation

Did you mean: southwest?
Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "south west" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Or just the North, South and West?

Ou existem apenas a Oeste, a Norte e a Sul?

I represent the south west of England.

Represento aqui a região do sudoeste de Inglaterra.

In the south-west of England we landfill more than 85 % of our waste.

No Sudoeste de Inglaterra, depositamos em aterros mais de 85 % dos nossos resíduos.

Other projects are under consideration in South Ossetia and West Africa.

Estão igualmente a ser apreciados outros projectos para a Ossétia do Sul e para a África Ocidental.

B5-0374/ 1999 by Mrs De Veyrac, on behalf of the PPE/ DE Group, on the floods in the south-west of France;

B5-0374 / 1999, da deputada De Veyrac, em nome do Grupo PPE­ DE, sobre as inundações no Sudoeste de França;

Furthermore, the region I come from - the South-West of France - has largely profited from progress in seed.

Aliás, a minha região - o Sudoeste da França - beneficiou largamente com os progressos alcançados nas sementes.

It was carrying 2 200 tonnes of shredded car waste from Cork in the south-west of Ireland to Lübeck in Germany.

Várias pessoas mencionaram o acórdão do Tribunal de Justiça Europeu.

B5-0387/ 1999 by Mrs Ainardi, on behalf of the GUE/ NGL Group, on the serious floods in the south-west of France.

B5-0387 / 1999, da deputada Ainardi, em nome do grupo GUE / NGL, sobre as graves inundações no Sudoeste de França;

Serious problems are already being created by the movement of the population towards the south and west of Kosovo.

A deslocação de populações para as regiões a sul e a oeste do Kosovo já está a criar sérios problemas.

Three further spills have been detected and the strong wind from the south-west is bringing them closer to the coast.

Foram detectadas outras três grandes manchas que os fortes ventos de sudoeste trazem para junto da costa.

Mr President, yet another business in the south-west of France has just announced that it intends to cease production.

– Senhor Presidente, mais uma empresa do Sudoeste de França acabou de anunciar a sua intenção de cessar a produção.

Practices such as these can do nothing other than widen the gulf between North and South, between the West and the Muslim world.

Sobretudo, não podemos confiar num inquérito realizado pelos governos dos Estados implicados.

The condition of the road leading from south west Scotland into the main motorway network, the A75, is disgraceful at the moment.

O estado da estrada A75, que liga o Sudoeste da Escócia à principal rede de auto-estradas, é neste momento desastroso.

The acute drought is so widespread in the south-west of Afghanistan - it feeds across from the plain in Iran.

Essa seca acentuada é um problema que afecta praticamente todo o sudoeste do Afeganistão, que se vai alimentar à planície no Irão.

He talked about the trade between Ireland and Scotland, the south west of Scotland, coming over to Stranraer and Loch Ryan.

Ele falou do comércio entre a Irlanda e a Escócia, o Sudoeste da Escócia, e mais concretamente as regiões de Stranraer e Loch Ryan.

In short, the third country agreements that the Union has with countries in the north, west and south bring many advantages.

Em poucas palavras os acordos com países terceiros que a União possui com os países a Norte, a Oeste e a Sul trazem muitas vantagens.

However, I can speak on behalf of the people in my constituency in the south-west of Ireland, whom I met last weekend.

Posso, no entanto, falar em nome das pessoas do meu eleitorado do sudoeste da Irlanda, com quem me encontrei no fim-de-semana passado.

I know the south west of Scotland is part of my area and yes, the infrastructure there is not the best, it can be improved.

O Sudoeste da Escócia faz parte da minha circunscrição e, de facto, a infra-estrutura que ali existe não é a melhor e pode ser melhorada.

It is the alpha and omega, therefore, that our common EU rules are observed by everyone, big and small, in the north and south, east and west.

É, por isso, crucial que as regras comunitárias sejam cumpridas por todos, grandes e pequenos, no norte e no sul, no leste e no oeste.

What sort of message is that to the fishermen in the south-west of England who are having a hard time making any living at the moment?

Que tipo de mensagem é esta para os pescadores do Sudoeste de Inglaterra, que neste momento já estão a ter grandes dificuldades em ganhar a vida?

Similar words

soup · sour · source · sources · sourcing · sourdough · sourness · soursop · souse · south · south-west · southeast · southeastern · southern · southerner · southwest · souvenir · sovereign · sovereignty · Soviet · Soviets

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.