Synonyms

southern: southerly

English-Portuguese translation for "southerner"

 

"southerner" Portuguese translation

Results: 1-4 of 4

southerner {noun}

southerner {noun}

sulista {m}

southern {adjective}

southern {adj.} (also: south)

austral {adj.}

This is in clear contrast to the recent offer from the United States to southern Africa.

Isso contrasta claramente com a recente oferta dos Estados Unidos à África Austral.

Southern Africa is home to 50 % of the total population of the species.

O território da África Austral é habitat de 50 % da população total desta espécie.

Five countries in southern Africa want to sell their stocks of ivory.

Cinco países da África austral pretendem vender as suas reservas de marfim.

Their record is a deplorable blot on the history of southern Africa.

O seu contributo deixa uma nódoa deplorável na história da África Austral.

Illegal elephant poaching is now taking place on a much bigger scale, also in southern Africa.

A caça ilegal de elefantes tem agora lugar em maior escala, inclusive na África austral.

southern {adj.} (also: south)

meridional {adj.}

The situation in Eastern and Southern Africa is particularly dramatic.

A situação é particularmente dramática na África oriental e meridional.

I am thinking of the Asian tigers compared with the Southern Asian countries.

Estou a pensar nos tigres das Ásia face aos países da Ásia Meridional.

And priority should be given here to the southern flank bordering on the Middle East.

E há que dar prioridade neste caso ao flanco meridional, que faz fronteira com o Médio Oriente.

This especially applies to the situation in southern Europe.

Por exemplo, os que se referem à situação na Europa Meridional.

We have seen relative peace in the whole of southern Africa.

Assistimos a uma paz relativa em toda a África meridional.

southern {adj.} (also: south)

do sul {adj.}

This is sometimes forgotten by our southern friends in the Mediterranean region.

Isto é por vezes esquecido pelos nossos amigos do sul na região mediterrânica.

Who are the 50 % currently in the camps in southern Italy escaping from then?

De que fogem os 50 % que se encontram actualmente nos campos do sul de Itália?

Trans Mariner is 74 Yankee... returned from the southern valley on autopilot.

O transporte Mariner Yankee 74 regresou do vale do sul em piloto automático.

B5-638/ 2001 by Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the Southern Caucasus;

B5-638 / 2001, da deputada Muscardini, em nome do Grupo UEN, sobre o Cáucaso do Sul;

The main lesson of Cancún is linked to the rising power of the Southern 'bloc '.

O principal ensinamento de Cancún tem a ver com o aumento de poder do " bloco " do Sul.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "southern":

Similar words

sources · sourcing · sourdough · sourness · soursop · souse · south · southeast · southeastern · southern · southerner · southwest · souvenir · sovereign · sovereignty · Soviet · Soviets · sow · sowing · soy · soya

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.