English-Portuguese translation for "spite"

 

"spite" Portuguese translation

Results: 1-24 of 517

spite {noun}

spite {noun} (also: malice, nastiness, mischief, ugliness)

maldade {f}

And even if they do, they'll burn it for spite.

E mesmo que acreditassem, queimariam por maldade.

spite {noun}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "spite":

 

Usage examples

Usage examples for "spite" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     in spite of

And in spite ofit all...

E apesar disso...

In spite of everything it was not approved.

Apesar de tudo o que referi, não o foi.

And that in spite of Denmark's reservations.

Não obstante as derrogações dinamarquesas.

In spite of that, nothing took place at Amsterdam.

Apesar disso, nada se passou em Amesterdão.

In spite of this we have objections on three points:

Apesar disso, levantamos objecções a três aspectos:

In spite of this, I voted in favour of this report.

Apesar disso, votei favoravelmente o presente relatório.

In spite of this, we should not turn our backs on Turkey.

Apesar disto, não devemos virar as costas à Turquia.

But, in spite of everything, we now have a new situation.

Apesar de tudo, é uma situação nova.

We are, in spite of everything, only here one week a month.

Apesar de tudo, só passamos aqui uma semana por mês.

Yet in spite of all this, the single market still functions.

E, apesar disso, o grande Mercado Único funciona.

In spite of its achievements, the report has one shortcoming.

Apesar dos seus méritos, o relatório tem um defeito.

In spite of this, we have not voted in favour of this report.

Apesar disso, não votámos a favor deste relatório.

In spite of the lack of progress, the efforts have continued.

Apesar da falta de progressos, os esforços continuaram.

In spite of this, I voted for the accession of both countries.

Apesar disso, votei a favor da admissão dos dois países.

Yet in spite of this, the agreements constitute a step forward.

Apesar disso, constituem um passo em frente.

Therefore, in spite of all this, we will vote for the Agreement.

Apesar de tudo isto, porém, vamos votar a favor do acordo.

Similar words

spiral · spire · spirit · spirited · spirits · spiritual · spiritualism · spiritualist · spirituality · spit · spite · spittoon · splash · splashboard · spleen · splender · splendid · splendour · splice · spline · splint

More in the English-Finnish dictionary.