English-Portuguese translation for "stars"

 

"stars" Portuguese translation

Results: 1-24 of 27

stars {noun}

stars {pl}

estrelas {f pl}

This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.

A enorme massa de todas estas estrelas mantem-nas em órbitas circulares na galáxia.

But that's still not typical of the universe, because stars come in galaxies.

Mas isso ainda não é típico do universo, porque as estrelas vêem em galáxias.

And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets.

E com um telescópio mais potente, serão capazes de ver estrelas, e planetas.

And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount.

E no decorrer desta experiência, estas estrelas deslocaram-se uma distância tremenda.

Right behind the President, you see the image of Europe with the twelve stars.

Mesmo atrás do lugar do Presidente podem ver a imagem da Europa, com as doze estrelas.

stars {pl} (also: headliners)

astros {m pl}

star {noun}

star {noun} (also: heavenly body, celebrity)

astro {m}

star {noun}

estrela {f}

There it is, Jane -- second star to the right... and straight on to morning.

Lá está, Jane segunda estrela à direita... e siga em linha reta para a manhã.

He that strives to touch a star...... oft stumbles...... at a simple straw.

Aquele que aspira a tocar uma estrela...... muitas vezes cai...... numa simples palha.

How many of you here could describe the sound of a single planet or star?

Quantos de vocês aqui conseguem descrever o som de um único planeta ou estrela?

It's actually mini-eclipses that occur when a planet passes in front of its star.

Na verdade são mini-eclipses que ocorrem quando um planeta passa à frente da sua estrela.

To get a star to form, you need a big ball of gas and dust to collapse.

Para formar uma estrela, é necessário que uma grande bola de gás e pó impluda.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "star":

 

Usage examples

Usage examples for "stars" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Change your stars.

Muda a tua sina.

Can a man change the stars?

Pode um homem mudar a sua sina?

A man can change his stars.

Um homem pode mudar a sua sina.

Converse All Stars. vintage 2004.

Converse All Star Vintage 2004.

You might as well try to change the stars.

Como se pudéssemos mudar a nossa sina!

On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars.

Numa escala ainda maior, vemos galáxias inteiras.

With 1 3 silver pieces, three men can change their stars.

Com 13 moedas de prata, três homens podem mudar a sua sina.

Now go change your stars and live a better life than I have.

Agora, muda a tua sina e leva uma vida melhor que a minha.

The great kings of the past look down on us from those stars.

Os grandes reis do passado olham por nós lá de cima.

He wanted you to know...... that he changed his stars after all.

Queria que soubesse...... que, afinal, ele mudou a sina dele.

And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.

E há ofiuróides que produzem faixas de luz que dançam ao longo dos seus braços.

So, without this technology you can't see the stars.

E a caixa está colocada ao centro da galáxia onde pensamos que está o buraco negro.

And there are a hundred billion stars in that galaxy, just to give you a sense of scale.

Só para que tenham uma ideia da escala.

I assume, though, that you have heard of its two stars, Hugh Grant and Andy McDowell.

Mas suponho que já ouviram falar dos seus dois protagonistas, Hugh Grant e Andy McDowell.

These are the stars of the market, following in the footsteps of their noble cousin, French champagne.

Eles são as vedetas do mercado na linhagem do seu nobre parente francês, o champanhe.

And there's this great novel that Arthur Clarke wrote twice, called "Against the Fall of Night" and "The City and the Stars."

E há um belo romance, que Arthur Clarke escreveu duas vezes, chamado "Against the Fall of Night" e "The City and the Stars".

In fact, just studying the rings alone, we stand to learn a lot about the discs of stars and gas that we call the spiral galaxies.

E aqui está uma linda fotografia da nebulosa de Andrómeda, que é a galáxia espiral maior e mais próxima da Via Láctea.

And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting: because you can see the best, everyone can learn.

E é importante notar que não só as celebridades estão se beneficiando: porque você pode ver o melhor, e todos podem aprender.

Madam President, the enlargement of the European Union towards the east is written in the stars, and is therefore as inevitable as it is inviolable.

Senhora Presidente, o alargamento a Leste é inevitável e intangível, está inscrito na História.

My distant relation, T. E. Lawrence of Arabia, once wrote: 'I wrote my will across the sky in stars to earn you freedom, that seven-pillared worthy house. '

A União Europeia deve contribuir para converter a região mediterrânica numa zona de paz e de cooperação.

Similar words

stargazer · stargazing · staring · stark · starkly · starless · starlight · starling · starring · starry · stars · start · start-up · starter · starting · startled · startling · startup · starvation · starving · State

In the Romanian-English dictionary you will find more translations.