Summary

Synonyms

supplier: provider

Usage examples

... are thousands of suppliers in there."...
... will be fewer suppliers and ever more de...
... of arms suppliers to Iraq....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "suppliers"

"suppliers" Portuguese translation

Results: 1-22 of 51

suppliers {noun}

suppliers {pl} (also: vendors)

fornecedores {m pl}

These concerns see farmers as nothing more than suppliers of cheap raw materials.

Estes consórcios vêem os agricultores como fornecedores de matérias-primas baratas.

Licensees can source them from licensed InstaLoad component suppliers.

Os Licenciados podem adquiri-los em fornecedores de componentes InstaLoad licenciados.

We also know that many suppliers and the public sector would like to see a simplification.

Temos conhecimento de que muitos fornecedores do sector público desejam essa simplificação.

It must also be possible to designate different suppliers for different regions of a country.

Para as diferentes regiões de um país deverão poder ser contratados diferentes fornecedores.

1) we want to ensure that consumers are free to choose their suppliers;

1) Pretendemos assegurar que os consumidores possam escolher livremente os seus fornecedores;

supplier {noun}

supplier {noun} [comm.] (also: vendor)

fornecedor {m} [comm.]

We need to change not only the approach of the supplier but that of the consumer.

Temos de modificar, não só a abordagem do fornecedor, mas também a do consumidor.

As a result, Russia is the largest single external energy supplier.

Por isso, a Rússia é o maior fornecedor externo individual de energia.

Such policies are implemented by the main supplier of these fuels, namely Russia.

Tais políticas são aplicadas pelo principal fornecedor desses combustíveis, ou seja, a Rússia.

I believe that Russia will remain an important supplier for the EU in the future.

Estou convicto de que, no futuro, a Rússia continuará a ser um fornecedor importante para a UE.

When providing that information, the supplier must have due regard for the protection of minors.

Ao prestar esta informação, o fornecedor é obrigado a ter em conta a protecção de menores.

Synonyms

Synonyms (English) for "supplier":

Usage examples

Usage examples for "suppliers" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are thousands of suppliers in there."

É isso que estamos a tentar providenciar.

There will be fewer suppliers and ever more demand.

A oferta irá diminuir, enquanto que a procura vai aumentar.

We have spoken early today about the difficulties of arms suppliers to Iraq.

Já hoje aqui falámos das dificuldades dos que fornecem armas ao Iraque.

A heavier penalty will also mean that there will be fewer suppliers in this market.

O agravamento da sanção significa ainda a redução da oferta.

It means a nontransparent market and unequal treatment of suppliers.

Isto traduz-se num mercado opaco e num tratamento desigual das propostas apresentadas.

A total of 17 possible suppliers are in the market, including a European company.

No mercado existem já 17 possíveis operadores, entre os quais há um potencial europeu.

Those suppliers can now supply less clean electricity than the consumer is asking for.

Os abastecedores podem agora fornecer energia eléctrica menos limpa do que a pretendida pelo consumidor.

And the question that arises here is: should mobile telephone suppliers not be treated differently?

Neste contexto surge a pergunta: não haverá que tratar os promotores de telefonia móvel de outra maneira?

The fewer suppliers there are, the less competition there is and the higher costs are.

Quanto menos operadores, tanto menos concorrência, o que, por sua vez, se reflecte em custos mais elevados!

The network service providers are suppliers of technical services and do not have editorial responsibility.

Os operadores de redes são prestadores de serviços técnicos, não são responsáveis editoriais.

The advantage of the Commission proposal was that there would be a single VAT registration for suppliers.

A vantagem da proposta da Comissão era que haveria um único registo de IVA para os prestadores de serviços.

The criteria for suppliers and their services must be quite clearly defined.

Importa definir claramente os critérios tanto para os prestadores de serviços como para esses mesmos serviços.

First of all, the dialogue with oil-producing countries could lead to a greater diversity of suppliers.

Antes de tudo o mais, o diálogo com os países produtores de petróleo pode conduzir a uma dispersão dos riscos.

Fixed prices allow a wide range of suppliers and titles and protect against competition.

A fixação dos preços assegura a existência de uma diversidade de livreiros e de títulos, salvaguardando a concorrência.

This is where it is cause for concern that Europe’ s major electricity providers are now also the main suppliers of gas.

Só isso pode fazer sentido num campo como este, em que as ligações entre o capital são prejudiciais à concorrência.

As a result, competition puts pressure on prices and provides a motive for suppliers to come up with the best solutions.

É por essa razão que a concorrência faz baixar os preços e incentiva a oferta a soluções cada vez melhores.

Amendment No 23 on payment for services rendered confuses the respective obligations of consumers and suppliers.

A alteração 23 relativa ao pagamento dos serviços prestados confunde as obrigações respectivas de consumidores e prestadores.

The definition of producer already covers suppliers whose activities may affect the safety properties of the product.

A definição de " produtor " já abrange os prestadores cujas actividades possam afectar as propriedades de segurança do produto.

To sum up, the primary victims of restructured workplaces are their workers and suppliers, including agricultural producers.

Dever-se-á oferecer-lhes a oportunidade de encontrar novos empregos, novas profissões, ou novos mercados para os seus produtos.

Suppliers must return any sums received before the consumer withdraws, for instance where the contract is for investments.

Os prestadores têm que devolver quaisquer somas recebidas antes da rescisão, por exemplo, quando o contrato é para investimento.

Similar words

supervisor · supervisors · supervisory · supine · supper · supplement · supplementary · suppleness · suppletive · supplier · suppliers · supplies · supply · support · supporter · supporters · supporting · supportive · supports · supposed · supposedly

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.