English-Portuguese translation for "supporting"

 

"supporting" Portuguese translation

Results: 1-42 of 298

supporting {adjective}

supporting {adj.} (also: partisan)

partidário {adj.}

supporting {adj.}

coadjuvante {adj.}

supporting actor

ator coadjuvante

support {noun}

support {noun} (also: backup, backing, countenance, grip)

apoio {m}

support {noun} (also: anchor, chock)

escora {f}

support {noun} (also: servicing, maintenance, upkeep, subsistence)

support {noun}

support {noun} (also: stay, fulcrum)

to support {verb}

to support [supported|supported] {vb} (also: to second, to lean, to back, to buttress)

supporting (Present participle)

apoiando (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to defend, to stand up for)

defender {vb}

supporting (Present participle)

defendendo (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to bear, to hold up, to undergo, to withstand)

suportar {vb}

supporting (Present participle)

suportando (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to endure, to sustain, to maintain, to support (family))

sustentar {vb}

supporting (Present participle)

sustentando (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to sponsor)

supporting (Present participle)

amparando (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to sponsor, to defend, to see through, to patronize)

supporting (Present participle)

patrocinando (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to condescend, to patronize)

supporting (Present participle)

apadrinhando (Gerúndio)

to support [supported|supported] {vb} (also: to sustain, to hold up)

sustenar {vb}

to support [supported|supported] {vb} (also: to back, to back up)

respaldar {vb}

supporting (Present participle)

respaldando (Gerúndio)
torcer {vb} [sports]

supporting (Present participle)

torcendo (Gerúndio)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "supporting":

Synonyms (English) for "support":

 

Usage examples

Usage examples for "supporting" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am not supporting this motion.

Eu não subscrevo esta proposta.

A bit player.... a supporting actor.

Nem um jogador.... e um actor secundário.

This is why we will be supporting Amendment No 14.

É por essa razão que votaremos a favor da alteração 14.

I am in favour of the sugar market being self-supporting.

Penso que o mercado do açúcar deve ser auto-suficiente.

We have only been supporting Tajikistan for a few years now.

O Tajiquistão está a ser ajudado só desde há poucos anos.

We are not going there with the intention of supporting anyone.

Muito simplesmente, colocar-nos-ia desafios diferentes.

I would tend more towards supporting the Commission's approach.

O meu pensamento está mais de acordo com o da Comissão Europeia.

There we can go on supporting this process, step by step.

Acaba de ser decidido que se tratará de uma retirada coordenada.

To sum up, we have believed in the project and we are supporting it.

Resumindo, acreditámos no projecto e apoiamo-lo.

In view of this, there is no question of our supporting this text.

Nestas condições, não podemos de forma nenhuma associar-nos a este texto.

For that essential reason I shall be supporting this Common Position.

Esta é principal razão que me leva a subscrever a referida posição comum.

The Union has much to offer beyond supporting the reconstruction process.

A União tem muito para oferecer para além do processo de reconstrução.

Madam President, this resolution lacks credibility and supporting evidence.

Esta resolução, Senhora Presidente, não é credível, é improvável.

I wish his report every success, and we will certainly be supporting it.

Desejo muito êxito para o seu relatório - de qualquer modo, nós apoiamo-lo.

I shall be supporting the position of the French Government on three points.

Eu partilharia da posição do Governo francês em três pontos.

We will be supporting all the proposals tabled in this report.

Nós votaremos a favor de todas as propostas apresentadas no presente relatório.

As a supporting argument, I should like to mention a fundamental issue.

Gostaria, contudo, de mencionar, como argumento adicional, uma questão de fundo.

Under these circumstances there was no question of us supporting it with our vote.

Nestas circunstâncias, torna-se impensável caucioná-lo com o nosso voto.

Similar words

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.