English-Portuguese translation for "supports"

 

"supports" Portuguese translation

Results: 1-36 of 289

supports {noun}

supports {pl}

apoios {m pl}

This has been one of the most important EU supports for the peace process in Northern Ireland.

Este tem sido um dos mais importantes apoios da UE ao processo de paz na Irlanda do Norte.

You will have taken note of the fact that the supports there have been decoupled from production.

Terão seguramente registado o facto de, nesse contexto, os apoios terem sido dissociados da produção.

Regarding paragraphs 11-16 concerning supports to renewable energy sources, we would provide the following clarification.

Em relação aos números 11 a 16, relativos aos apoios às fontes de energias renováveis, gostaríamos de precisar o seguinte:

But where are the real supports.

Mas onde é que estão os verdadeiros apoios?

support {noun}

support {noun} (also: backup, backing, countenance, grip)

apoio {m}

support {noun} (also: anchor, chock)

escora {f}

support {noun} (also: servicing, maintenance, upkeep, subsistence)

support {noun}

support {noun} (also: stay, fulcrum)

to support {verb}

to support [supported|supported] {vb} (also: to second, to lean, to back, to buttress)

he/she/it supports (Present)

ele/ela apoia (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to defend, to stand up for)

defender {vb}

he/she/it supports (Present)

ele/ela defende (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to bear, to hold up, to undergo, to withstand)

suportar {vb}

he/she/it supports (Present)

ele/ela suporta (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to endure, to sustain, to maintain, to support (family))

sustentar {vb}

he/she/it supports (Present)

ele/ela sustenta (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to sponsor)

he/she/it supports (Present)

ele/ela ampara (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to sponsor, to defend, to see through, to patronize)

he/she/it supports (Present)

ele/ela patrocina (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to condescend, to patronize)

he/she/it supports (Present)

ele/ela apadrinha (Presente (Indicativo))

to support [supported|supported] {vb} (also: to sustain, to hold up)

sustenar {vb}

to support [supported|supported] {vb} (also: to back, to back up)

respaldar {vb}

he/she/it supports (Present)

ele/ela respalda (Presente (Indicativo))
torcer {vb} [sports]

he/she/it supports (Present)

ele/ela torce (Presente (Indicativo))
 

Synonyms

Synonyms (English) for "support":

 

Usage examples

Usage examples for "supports" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Parliament supports this.

O Parlamento é favorável.

This budget also supports employment.

Este orçamento aposta ainda no emprego.

The Committee of Wise Men supports this.

O Comité de Peritos é favorável.

The Commission supports these amendments.

Um deles até pediu desculpa pela sua ignorância.

The Austrian Presidency very much supports this.

O mesmo é válido para outras áreas.

Our group supports that approach.

O nosso grupo político concorda com esta abordagem.

It supports the work of the Competitiveness Council.

Infelizmente, não são senão a cobertura do bolo.

For that reason the Commission supports the amendment.

Por esse motivo, a Comissão é a favor dessa alteração.

Parliament, of course, supports that initiative.

O Parlamento subscreve, evidentemente, essa iniciativa.

I know that the Luxemburg Presidency supports that.

Eu sei que a Presidência luxemburguesa pretende o mesmo.

However, this budget also supports solidarity.

Mas este orçamento é também uma aposta na solidariedade.

These are questions which all our group supports.

Eis as questões que são apoiadas por todo o nosso grupo.

The Commission supports most of the proposed amendments.

Gostaria de comentar em particular a questão da prevenção.

My group fully supports the substance of what you have said.

O nosso grupo político pode dar­ lhe o seu pleno aval.

The PPE-DE Group supports the compromise that has been achieved.

O Grupo do PPE­ DE aprova o compromisso alcançado.

Our committee unanimously supports this linkage.

Existe consenso na comissão relativamente a este pacote legislativo.

In fairness to the Commission, it supports us in that.

Justiça seja feita à Comissão, que está do nosso lado nesta questão.

Our group supports their fight for press freedom.

O nosso grupo é solidário com a sua luta pela liberdade de imprensa.

The Union supports the territorial integrity of Georgia.

A posição da União é a da integridade territorial da própria Geórgia.

It is therefore pleasing that the committee unanimously supports this.

Fico satisfeita por ver que a comissão concorda com isso.

Similar words

More in the Spanish-English dictionary.