English-Portuguese translation for "Take"

Alas, that too is a reality which we should take into consideration.

We hope the EU will take up a strong and clear position in this respect.

We will now want to take a closer look for ourselves at the decisions which have been taken.

Both restriction and acceptance of a certain level of risk are important in order to take measures.

They must take the interests and needs of the citizens of Europe very seriously.

We will continue to take the most serious account of human rights violations.

And the dog can take a note, and I've got my own little search-and-rescue dog.

This self-mockery is something the European institutions should take very seriously.

It is also the European Union’ s duty to take charge of education.

That is a question to which we will have to address ourselves if we want to take Kyoto seriously.

(may take a lot of disk space for some recipients)

Europe must take effective, practical action to uphold the rights of the most incapacitated elderly people too.

. – In principle it is right to take a critical view if Commissioners are continually changing.

I am not saying that the euro will take the place of the dollar, but I am saying that the euro may become an important factor of

The Eurobarometer poll published this May made the extent of violence clear and identified the gaps where we need to take action.

Additional measures have been taken to reduce the number of vacant posts.

If not, what steps does it intend to take vis-à-vis the Member State concerned?

The Council would like to take a decision on this before the end of this year.

So, having found ourselves in this regrettable situation, what action did we take?

The Court is free to take a decision, and legal action is furthermore underway.

If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.

You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear -- it's magic.

So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you.

The next Convention must take up the loose threads that have been left dangling.

We need to recognize the positive side as well from time to time, not always take a sledge-hammer to the Americans.

As far as we are concerned, we will continue to fight so that the Laeken European Council becomes the opportunity to take a step forward

Unless Europe starts to put up a determined fight, that grand design will take a stronger and stronger grip, not just on China but also on