English-Portuguese translation for "taking part in"

Translation

"taking part in" Portuguese translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "taking part in" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am not taking part in this.

Eu não vou me envolver nisso.

But they are taking part in the same competition.

Todavia, ambas tomam parte na mesma competição.

The United States is also taking part in this work.

Os Estados Unidos participam nesses trabalhos.

Personally, I like taking part in the Assembly's debates.

Pessoalmente, gosto de participar nessa Assembleia.

We are taking part in a historic adventure.

Aquilo a que aqui assistimos é uma imensa aventura histórica.

We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now.

Podemos ver as histórias de que Bill Clinton faz parte neste momento.

Mr President, as we know, Sweden will not be taking part in monetary union.

Senhor Presidente, a Suécia não fará parte da união monetária.

Very often, however, they are hindered from taking part in our society.

Frequentemente, no entanto, são impedidas de participar na nossa sociedade.

On behalf of the Government thank you for taking part in the 2010 Census.”

Em nome do Governo, obrigado por participarem no Censo de 2010.”

He said again: 'No, I was taking part in the votes – do n't repeat this claim. '

Objectei: " Não participou nas votações, os registos provam-no ".

Mr President, all those taking part in the summit must ensure that it is a success.

Senhor Presidente, todos os participantes deverão fazer desta cimeira um êxito.

We note the fact that you are present, but not taking part in the vote.

Registamos que os senhores se encontram presentes mas que não participam na votação.

Mr President, it is a privilege to have the opportunity of taking part in this debate.

Senhor Presidente, é um privilégio ter oportunidade de participar neste debate.

Mr President, last Thursday, I was taking part in a television programme in Milan.

Senhor Presidente, na quinta-feira passada participei num programa de televisão em Milão.

Turkey had already indicated beforehand that it would not be taking part in the Conference.

A Turquia comunicara previamente que não participaria na conferência.

Poland, however, is taking part in a war in violation of international law and the Charter.

Ora, a Polónia está a participar numa guerra que viola o direito internacional e a Carta.

The Presidency clearly does not think it worth taking part in this debate, either.

Parece evidente que nem sequer a Presidência pensa que valha a pena participar neste debate.

I would recommend anyone taking part in the forthcoming discussion to read it thoroughly.

Recomendo, por isso, que, enquanto parceiros no próximo debate, façamos a sua leitura atenta.

The experience the young people got from taking part in the project has been beyond comparison.

Para os jovens participantes no projecto, esta experiência tem sido única.

These are their crimes: taking part in political meetings not authorised by the regime.

Eram acusados do seguinte crime: participação em reuniões políticas não autorizadas pelo regime.

Similar words

Taiwanese · Tajikistan · Take · take-off · takeaway · taken · takeover · takeovers · taker · taking · taking-part-in · Taku · talc · tale · talent · talented · talisman · talk · talkative · talker · talking

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.