Summary

tap {noun}
bica · torneira

to tap {verb}
escoar · tamborilar · sapatear · grampear

full details

Synonyms

tap: solicit · beg · exploit

more (18)

Usage examples

... Tap...
Tap Next....
Tap sign in....

more (20)

English-Portuguese translation for "tap"

"tap" Portuguese translation

Results: 1-34 of 138

tap {noun}

tap {noun} (also: spout)

bica {f}

tap {noun} (also: faucet, spigot)

torneira {f}

A simple gesture such as turning on a tap seems to bring water straight from the source.

Isso porque um gesto tão simples como o de abrir uma torneira parece um dado adquirido.

You cannot turn the tap off at one location, only to open it at another.

Não podemos fechar a torneira de um lado para depois a abrir do outro.

Besides, they concoct alcoholic beverages over there by mixing tap water and home-made spirits.

Além disso, nessa região, produz se álcool misturando a água da torneira com álcool puro.

The United States can, because it can turn off the money tap.

Os Estados Unidos estão em posição de o fazer, pois podem fechar a torneira financeira.

We must turn off the tap and stop the continuous supply.

É preciso fechar essa torneira continuamente aberta.

to tap {verb}

to tap [tapped|tapped] {vb}

escoar {vb}

to tap [tapped|tapped] {vb} (also: to patter)

tamborilar {vb}

to tap [tapped|tapped] {vb} (also: to heel)

sapatear {vb}

to tap [tapped|tapped] {vb} [telecom.] (also: to bug)

grampear {vb} [telecom.]

Synonyms

Synonyms (English) for "tap":

Usage examples

Usage examples for "tap" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Middle Tap

Toque no meio

Tap Next.

Toque em Next.

Tap sign in.

Toque em entrar.

Tap the advanced button.

Toque no botão avançado.

Holaaaaaa, Tickets Big Tap

Olá, Bilhetes de Primeira.

Tap Menu, and then tap Options.

Toque em Menu e em Opções.

Yes, but then whywas she tapped?

Sim, mas, porque foi ela chamada?

I want their phones tapped.

Quero escutas nos telefones deles.

Then tap to stop.

Depois, dê um toque firme para parar.

Τ he ES Ρ S is tapping telephone calls.

Protejamos, então, os nossos cidadãos.

They will tap your Internet connection.

A sua ligação de Internet vai ser vigiada.

On the add an account screen, tap Outlook.

Na tela adicionar uma conta, toque em Outlook.

I can tap into thousands of people's minds."

Eu posso entrar na mente de milhares de pessoas."

On the Settings screen, tap email & accounts.

Na tela Configurações, toque em contas e email.

On the Add Account screen, tap Microsoft Exchange.

Na tela Add Account, toque em Microsoft Exchange.

Tap the Password box, and then type your password.

Toque na caixa Password e digite sua senha.

Turn on your iPhone, and then tap the Settings icon.

Ligue o iPhone e toque no ícone Settings.

On the Settings screen, tap Mail, Contacts, Calendars.

Na tela Settings, toque em Mail, Contacts, Calendars.

On the email & accounts screen, tap add an account.

Na tela contas e email, toque em adicionar uma conta.

On the Mail, Contacts, Calendars screen, tap Add Account.

Na tela Mail, Contacts, Calendars, toque em Add Account.

Similar words

tannery · tannic · tannin · tanning · tantalisingly · tantalizing · tantric · tantrum · Tanzania · Tanzanian · tap · tapdance · tape · tapered · tapes · tapestry · tapeworm · tapioca · tapir · tapped · tapper

Even more translations in the English-Chinese dictionary by bab.la.