English-Portuguese translation for "themselves"

 

"themselves" Portuguese translation

Results: 1-21 of 3197

themselves {pronoun}

themselves {pron.}

eles mesmos {pron.}

Countries must decide for themselves what ethical standards they are going to employ.

São os países que têm de estabelecer, eles mesmos, quais as normas éticas que vão adoptar.

And the nerves themselves are the ones who are receiving input.

E os nervos, são eles mesmos que recebem a informação/estímulo (input).

Those in charge are themselves supporters of this old philosophy and of course time and again come to the same conclusion.

Os responsáveis são, eles mesmos, apoiantes dessa velha filosofia e, evidentemente, chegam constantemente à mesma conclusão.

They were on the spot themselves.

Os seus membros estiveram, eles mesmos, no local.
 

Usage examples

Usage examples for "themselves" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They talk to themselves.

Elas falam consigo mesmas.

They look good in themselves.

Em si mesmas, parecem bem.

Kept the virus for themselves.

Ficaram com o vírus para eles.

The facts speak for themselves.

Os factos falam por si.

They have it all to themselves.

Têm tudo só para eles.

The figures speak for themselves.

Os números falam por si.

The figures speak for themselves.

Estes números falam por si.

The numbers speak for themselves.

Os números falam por si.

The figures speak for themselves.

Isto mostra a situação.

Or they´re talking to themselves.

Ou então falaram sozinhos.

Why don´t theyjust kill themselves?

Porque não se suicidam eles?

They are pleased with themselves.

Estão satisfeitos com eles próprios.

Parties are not an end in themselves.

Eles não são um fim em si mesmo.

Farmers themselves are demanding them.

Os próprios agricultores o reclamam.

Your arms will take care of themselves.

Os braços vão cuidar deles mesmos.

The Chinese must not deceive themselves.

Os chineses não podem acalentar ilusões.

And blowflies just can't help themselves.

E as moscas não conseguem evitar.

They see themselves as they'd like to be.

Vêem-se como se querem ver.

The forests themselves are also different.

As próprias florestas são diferentes.

Similar words

theaters · theatre · theatrical · thee · theft · their · theirs · them · theme · themes · themselves · then · thence · theologian · theological · theology · theorem · theoretical · theoretically · theories · theorist

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.