Summary

to think {verb}
achar · julgar · pensar · ver · opinar

full details

Synonyms

think: remember · retrieve · recall

more (18)

Usage examples

to think up
... think not!...
... think not....

more (20)

English-Portuguese translation for "to think"

 

"to think" Portuguese translation

Results: 1-35 of 8894

to think {verb}

to think [thought|thought] {vb} (also: to be found, to find, to encounter, to come across)

achar [achado|achando] {vb}

How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?

Como conseguimos isso -- independentemente de se achar isso bom ou não Como conseguimos isso?

Anyways, the mayor seems to think there's a chance...... i might receive the patch this year.

Continuando, o Presidente parece achar que há uma hipótese... de eu receber o prémio este ano.

Do you not think some of them - not all - are getting too big for their boots.

Não lhe parece que alguns deles - não são todos - começam a achar-se mais importantes do que são?

Do you think we can find something better to do with our time?

Acha que podemos achar algo mais interessante para fazer com nosso tempo?

Think for a moment about what it means to feel right.

Pense por um momento sobre o que significa achar que esta certo.

to think [thought|thought] {vb} (also: to judge, to decide, to believe, to repute)

julgar {vb}

I think that the European Union, to judge by appearances, has answers to this.

Penso que a União Europeia, a julgar pelas aparências, tem respostas para isso.

What in our history together makes you think I'm capable of something like that?

Do nosso historial, que te leva a julgar que sou capaz de uma coisa daquelas?

Chon, what in our history together makes you think I'm capable of something like that?

Do nosso historial, que te leva a julgar que sou capaz de uma coisa daquelas?

Mention has already been made of the fact that we must try the war criminals: and I think it vital that we do so.

Já aqui foi referido que se deverão julgar os criminosos de guerra: considero fundamental julgá-los.

Judging by some of them, perhaps not, but it does give us food for thought.

A julgar por alguns deles, talvez não, mas dá-nos efectivamente muito que pensar.

to think [thought|thought] {vb} (also: to dress, to think about, to reflect on, to believe)

pensar {vb}

The other thing we need to think about is the emergence of chemical complexity.

A outra coisa em que precisamos de pensar é a emergência da complexidade química.

And this is what led us to think about the following project I'll show you now.

E isto é o que nos leva a pensar no próximo projecto que vos vou mostrar agora.

I happen to think that demography is strongly on the side of democracy in Iran.

Costumo pensar que a demografia está fortemente a favor da democracia no Irão.

It would be helpful to think that we were making some useful progress ourselves.

Seria útil podermos pensar que nós próprios estamos a fazer alguns progressos.

I still think that this message is one that the Commission should take note of.

Continuo a pensar que esta é uma das mensagens que a Comissão deverá ter em conta.

to think [thought|thought] {vb} (also: to understand, to mark, to behold, to consider)

ver {vb}

We have to look at the world as it is, not the way we think the world should be.

Temos de ver o mundo como ele é, não da forma como pensamos que deveria ser.

I think that if we approach matters on this basis, we will be on the right track.

A meu ver, estamos no caminho certo, se iniciarmos o processo nestes moldes.

These are several tabou subjects which are, I think, also worth mentioning.

Eis, pois, alguns assuntos tabu que, a meu ver, também mereciam ser referidos.

We have brought Eurocontrol into the picture, which I think was absolutely necessary.

Voltámos a introduzir o Eurocontrol, o que a meu ver era absolutamente necessário.

I would particularly like to focus on two aspects which I think are missing.

Gostaria de destacar dois aspectos que, a meu ver, não estão contemplados.

to think [thought|thought] {vb} (also: to opine, to give one's opinion, to editorialize, to judge)

opinar {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "think":

© Princeton Universityremember · retrieve · recall · call back · call up · recollect · cogitate · cerebrate · opine · suppose · imagine · reckon · guess · believe · consider · conceive · intend · mean

 

Usage examples

Usage examples for "to think" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to think up

bolar

I think not!

Não o creio!

I think not.

Não creio.

I thought so.

Eu, eu, eu

I think not.

Creio que não.

     to think ahead

antecipar

I think not.

Cremos que não.

What you think?

Que quer dizer?

And just think!

Imagine só!

That you think?

O que te parece?

     to think well of

estimar

     to think well of

prezar

Think about that.

Reflictam nisso.

I don't think so.

Não o creio.

I don't think so.

Eu não creio.

I don't think so.

Não me parece.

I don't think so.

Não creio.

Just a thought.

Apenas uma ideia.

Logical thinking

Pensamento lógico

I think they can!

Quanto a mim, sim.

Similar words

thieveries · thievish · thigh · thighbone · thighs · thimble · thimbleful · thin · thing · things · think · thinker · thinking · thinly · thinner · thinness · thinning · third · third-party · third-quarter · thirst

more

Moreover bab.la provides the Finnish-English dictionary for more translations.