Summary

wellness {noun}
bem-estar

well {noun}
poço · nascente

well {adjective}
bem disposto · pois bem · sadio

well {adverb}
bem

full details

Synonyms

wellness: health

well: good · easily · comfortably

more (10)

Usage examples

... well be that the wellness sector, spas, an...

English-Portuguese translation for "wellness"

"wellness" Portuguese translation

Results: 1-8 of 8

wellness {noun}

wellness {noun} (also: welfare, comfort)

bem-estar {m}

... pathologies, health and wellness.

... nossas patologias, saúde e bem-estar.

to health and wellness.

vendidos sob o pretexto de serem bons para a saúde e o bem-estar.

well {noun}

well {noun} (also: shaft, pit)

poço {m}

They're moving around in this gravitational potential well of this cluster, OK.

Estão a mover-se no poço potencial gravitacional deste aglomerado.

I once -- this was years ago I saw Ted Kennedy and Dan Quayle meet in the well of the Senate.

Uma vez - isto foi há anos - vi o Ted Kennedy e o Dan Quayle a encontrarem-se no poço do Senado.

The camera's looking down at her because she's in the well.

A câmara está a olhar de cima para baixo para ela porque ela está no poço.

She's in the absolute well of her own sense of being mortal.

Ela está no poço total da sua consciência de ser mortal.

It cannot be based on the bottomless well principle.

Não deve assentar no princípio do poço sem fundo.

well {noun} (also: wellhead)

nascente {m}

well {adjective}

well {adj.} (also: in good form)

bem disposto {adj.}

well {adj.} (also: now, well then)

pois bem {adj.}

Well then, I dreamt that I was a very old pensioner who needed some medicine.

Pois bem, sonhei que era muito velhinho e reformado e que precisava de medicamentos.

Well, this is year eleven; it is a shameful situation that cannot continue.

Pois bem, este é o undécimo ano; é uma situação vergonhosa, que não pode continuar.

Well, as regards the Mediterranean, substantial problems still remain unresolved.

Pois bem, no que se refere ao Mediterrâneo, continuam em aberto gravíssimos problemas.

Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.

Pois bem, são conhecidos por paralisar a parte superior do corpo quando estão a mentir.

Well then, that is precisely what happened in Genoa during the G8 period.

Pois bem, foi precisamente o que aconteceu em Génova durante os dias do G8.

well {adj.} (also: healthy, able-bodied, hale, wholesome)

sadio {adj.}

Sound quota management in that very sector has meant that, relatively speaking, this sector is doing well, certainly taking into...

É legítimo afirmar que boa gestão das quotas precisamente nesse sector viabilizou que ele esteja sadio, seguramente se tivermos em conta as...

well {adverb}

well {adv.} (also: good, very, okay, blessing)

bem {adv.}

You say, "Huh, what do you mean?" Well actually, you are going to whistle along.

Vocês dirão: "Hã, o que quer dizer?" Bem, na verdade, vocês vão assobiar comigo.

Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial.

Bem, há várias razões políticas pelas quais as pessoas a consideram apropriada.

Well this has sparked a craze in Japan, because everyone's wanting a masterpiece.

Bem isto despertou uma mania no Japão, porque toda a gente quer uma obra prima.

Well, the Earth -- our environment, in the form of us -- is creating knowledge.

Bem, na Terra – o nosso entorno, sob a nossa forma – está a criar conhecimento.

Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.

Alguns psicólogos inquiriram junto de cidadãos que estavam muito bem informados.

Synonyms

Synonyms (English) for "wellness":

Synonyms (English) for "well":

Usage examples

Usage examples for "wellness" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Although many sectors will therefore have suffered from the present continual rain, it may well be that the wellness sector, spas, and urban tourism have benefited from the bad weather.

Deixem-me explicar – por exemplo, as regras relativas à tributação do IVA e do imposto sobre consumos específicos são difíceis de aplicar à indústria de cruzeiros e estão a criar sérias dificuldades.

Similar words

well-built · well-done · well-dressed · well-fed · well-informed · well-known · well-mannered · well-off · well-to-do · wellhead · wellness · wells · Welsch · Welsh · Welshman · welt · wen · wench · wept · werewolf · west

More translations in the English-Dutch dictionary.