English-Portuguese translation for "to wit"

 

"to wit" Portuguese translation

Results: 1-40 of 602

to wit {verb}

to wit [wist|wist] {v.t.} [arch.]

saber {v.t.}

One final point, to some extent, cast a shadow over the Göteborg Summit, namely the violent demonstrations that those of us who were there witnessed at first hand and also on television.

Referirei, por fim, um ponto que ensombrou, de certo modo, a Cimeira de Gotemburgo, a saber, as manifestações violentas a que assistimos...

wit {noun}

wit {noun} (also: soul, spirit, sprite)

Her former name was Fay Wray, and so that was I didn't have the wit to say, "Take the painting."

O seu nome de solteira era Fay Wray, e portanto isso foi não tive a presença de espírito para lhe dizer, "Ofereço-lhe a pintura."

The great wit, Oscar Wilde, described the English hunting fraternity as the 'unspeakable in pursuit of the uneatable '.

Oscar Wilde, um homem cheio de espírito, falava da irmandade de caçadores ingleses dizendo que se tratava de ' pessoas execráveis no

I see that my experience of his wit and wisdom is well-founded and I could have anticipated the kind of question which he rightly raises.

Vejo que me não enganei na ideia que faço do espírito e da sabedoria do senhor deputado e devia ter previsto que levantaria muito

Let the Holy Spirit, who has been poured into your hearts, guide you to the truth and make you witnesses to authentic freedom and love.

Deixai que o Espírito Santo, derramado em vossos corações, vos guie para a verdade e faça de vós testemunhas da liberdade autêntica e do

wit {noun} (also: intelligence)

In 1818, the Allies laid claim to the canvasses which had come from their countries but, thanks to the wit - another euphemism - of the...

Em 1818, os aliados reclamaram os quadros que haviam sido retirados dos seus países, mas, graças à inteligência - outro eufemismo - do...

In that case, I challenge you to a battle of wits.

Nesse caso, desafio-te a uma batalha de inteligência.

The battle of wits has begun.

A batalha de inteligência começou.

wit {noun} (also: talent, skill, ability, dower)

talento {m}

wit {noun} (also: joke, charm, glamour, mercy)

graça {f}

wit {noun} (also: common sense)

wit {noun} (also: sagacity, intelligence, wits)

Why not have the quick wit of a Ken Jennings, especially if you can augment it with the next generation of the Watson machine?

Porque não ter a sagacidade de Ken Jennings, especialmente se puderem aumentá-la com a próxima geração da máquina Watson?
 

Synonyms

Synonyms (English) for "wit":

 

Usage examples

Usage examples for "to wit" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     fuck-wit

Witnesses?

Testemunhas?

And witnesses.

E testemunhas.

Too many witnesses.

Demasiadas testemunhas.

There's a lot of witnesses.

Temos testemunhas...

We have witnessed that today.

Foi a isso que assistimos hoje.

I hope that they are witnesses then

Eram testemunhas de Jeová.

Pumbaa, wit ' you, everything's gas.

Pumba, para ti, tudo é gás.

You are witnessing change in history.

Testemunhamos mudança na História.

I witnessed the technical difficulty.

Eu testemunhei a dificuldade técnica.

I have witnessed this today and yesterday.

Constatei-o hoje, como ontem.

Today we are witnessing their contraction.

Assistimos, agora, à sua redução.

You are witnessing the birth of a new era.

Testemunhamos uma nova era.

And so they want to see live witnesses.

Por isso querem ver as testemunhas em pessoa.

Farmers are bewildered and at their wits ' end.

Os agricultores estão atónitos e desesperados.

They just seemed to run fresh out of witnesses.

Parece que ficaram sem testemunhas.

I witnessed that and I put it on the record now.

Presenciei isso e quero que fique na acta agora.

Clearly, we are all being taken for half-wits.

Ao que parece, consideram-nos todos atrasadinhos.

Of course, such witnesses are never found.

Naturalmente, nunca se encontram tais testemunhas.

He witnessed and worried about the rise of Nazism.

Assistiu, com preocupação, à ascensão do nazismo.

Similar words

wish · wishbone · wishes · wishful · wishlist · wishy-washy · wisp · wispy · wistful · wistfully · wit · witch · witchcraft · with · withal · withdraw · withdrawal · withdrawn · withered · withering · withes

More translations in the English-Hungarian dictionary.