English-Portuguese translation for "to you"

I have now asked you that question three times and you have still not responded.

We are defending you, Commissioner, and we are asking you to defend yourself too.

I can simply remind you how negotiations developed on the subject of fisheries.

Mr President-in-Office, do not let them fob you off with something ready-cooked.

You will need this information when you create an alias at your domain registrar.

If you don't tell me who they are you'll never see that family of yours again.

For example, if you currently have 10 licenses and you want 10 more, enter 20.

The software is configured automatically each time you start the computer. You can

Right, you drink here, while those drunkards are beating each other down there.

And all we got is you, me... and this new guy Jericho and a couple of rookies?

You don't really wanna walk around on fire for the rest of your life, do you?

He certainly didn't want to do that by himself, you surely wanted to do that.

If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.

Because they say, "Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it.

(Laughter) They are a claim to you missing resources, and they may be accurate.

It's what the dentist cleans off your teeth every time that you go in for a visit.

This report takes us back to the question of why we even have a regional policy.

To make sure there is and will be a real, meaningful and necessary plan of action.

We are making promises to Mr Arafat and we are agreeing to fight, but for what?

I would like to call on the Spanish authorities to take another look at this case.

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

A group that belongs to the Muslim Brothers has arrived in power democratically.

As they deal with the same subject, Questions Nos 5 to 8 will be taken together.

And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.

The European Union is little able to tackle the question of employment directly.

We enquired about the scientific findings in order to substantiate our decision.

This would be a proud promise for the European Parliament to give on Europe Day.

The second area where we still have much to do as an Institution is informatics.

I should like at this point to return to one aspect I consider more fundamental.

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.

Mr President, I would like to make a comment in relation to yesterday's Minutes.

In order to bring Europe closer to the citizens, we need more real democracy.

Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half.

In order to dispel this misunderstanding, I submit the following oral amendment:

We shall pass these comments on to the Commission so that matters can be put right.