Summary

youngest {noun}
caçula

youngest {adjective}
menor

young {noun}
jovem · jovens

young {adjective}
jovem · novo

full details

Synonyms

young: new · unseasoned · untested

more (9)

Usage examples

... and I'm the youngest of seven kids....
... youngest of seven had to ...
... and I was the youngest of three childre...

more (12)

English-Portuguese translation for "youngest"

"youngest" Portuguese translation

Results: 1-20 of 20

youngest {noun}

youngest {noun}

caçula {m/f}

youngest {adjective}

youngest {adj.} (also: least, younger, smallest)

menor {adj.}

young {noun}

young {noun} (also: young person, youth, youngster)

jovem {m}

Our hopes are centred first and foremost on the young generation in our countries.

As esperanças dirigem-se em primeira linha para a jovem geração dos nossos países.

We are aware that his support for the young Kabila's regime is of great importance.

Estamos cientes do forte apoio que ele representa para o regime do jovem Kabila.

We are certainly outlawed in Spain, by the young Spanish democracy I mentioned.

Somos certamente proscritos em Espanha, pela jovem democracia espanhola que referi.

A young person who is not subject to temptation can avoid the trap of addiction.

Um jovem que não seja submetido à tentação poderá evitar a armadilha da habituação.

Perhaps if some of us, young and beautiful of course, had spoken in the nude....!

Ainda se alguma de nós, eventualmente jovem e bonita, tivesse falado nua...!

young {pl} (also: youngsters)

jovens {m pl}

Half of the young civil servants recruited from the new Member States are women.

Metade dos jovens funcionários recrutados nos novos Estados-membros são mulheres.

In particular, the situation of women and young people has worsened considerably.

Concretamente, a situação das mulheres e dos jovens piorou de forma considerável.

And thank goodness we were just too young, rebellious and contrarian at the time.

E graças a Deus nós éramos demasiado jovens, rebeldes e do contra, nessa altura.

We have read about young people in Palestine celebrating this act of violence.

Lemos notícias sobre jovens na Palestina que festejaram este acto de violência.

Targeting young people to encourage consumption will be important for success.

Encorajar o consumo, visando os jovens, será crucial para o êxito deste desígnio.

young {adjective}

young {adj.} (also: youthful, juvenile)

jovem {adj.}

young {adj.} (also: new, recent, fresh, incoming)

novo {adj.}

Of course this is a new procedure and a young parliament and things were not perfect.

É evidente que se trata de um novo processo e nem tudo num parlamento recente é perfeito.

Yes, i'm eli wolstan...... and i've always felt bad about being so thoughtless when i was young.

Sim, chamo-me Eli Wolstan... e sempre me senti mal por ter sido tão insensível quando era novo.

I am for young people: if we were not young once, we would never have been able to grow old.

Eu sou a favor dos jovens: ninguém pode chegar a velho se não tiver sido novo alguma vez na vida.

So, I will -- since I am not young and am very old, I still will say something.

Então, já que não sou novo e sou muito velho, vou dizer algo.

And I think that the inspiration begins when you're very young: three-year-olds, up to 12-, 14-year-olds.

E eu penso que a inspiração começa quando se é muito novo 3 anos de idade, até 12, 14 anos.

Synonyms

Synonyms (English) for "young":

Usage examples

Usage examples for "youngest" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm Canadian, and I'm the youngest of seven kids.

Sou canadiana e sou a mais nova de sete irmãos.

This youngest of seven had to get herself to the front of the line.

Aqui a mais nova de sete irmãos ia ter de se pôr no lugar da frente.

I grew up in the Paris suburbs and I was the youngest of three children.

Cresci num arredor parisiense e, lá está, era a benjamin de uma família de 3 crianças.

And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything. OK?

E, sendo a mais nova de sete irmãos, nunca tinha estado no lugar da frente para nada.

To date, 15 people have lost their lives, including three children, the youngest of whom was aged only three.

Até agora, 15 pessoas perderam a vida, incluindo três crianças, das quais a mais pequena tinha apenas 3 anos.

So far, 11 people have been killed by the Turkish security forces, the youngest of them being a three-year-old child.

As forças de segurança turcas já mataram 11 pessoas até agora, sendo a mais nova de entre elas uma criança de três anos.

Our youngest parliamentary candidate, who is only 18, also has several years’ experience of EU issues.

As edições dos outros países falam apenas de igualdade e não fazem qualquer referência à igualdade entre homens e mulheres.

But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one-year-olds.

Mas a pior coisa acerca dela, era que não se podia utilizar nas crianças mais novas, em recém-nascidos e bebés de um ano.

Mr President, my youngest daughter, Cristina, who is studying law, phoned me and said, 'How will you vote on this Di Lello Finuoli report?

Senhor Presidente, telefonou-me a minha filha Cristina, a mais nova, que estuda Direito, e disse-me: " Como vais tu votar em relação a este relatório Di Lello Finuoli? "

I was the youngest by at least a decade, but somehow the poets at the Bowery Poetry Club didn't seem bothered by the 14-year-old wandering about if fact, they welcomed me.

Era a mais nova de longe, mas, de alguma forma, os poetas do Bowery Poetry Club não pareciam incomodados pela presença da menina de 14 anos. Na verdade, receberam-me bem.

One of my sons worked for an employer who was very health conscious: the employer avoided the toxic jobs and gave them to the youngest workers.

Mas estes valores continuam a ser preocupantes e, por mais incrível que pareça, ainda há mais de 50 % dos trabalhadores europeus sem acesso aos mecanismos de prevenção de acidentes.

But I have to tell you, I have my youngest granddaughter, when she turned seven last year, said to her mother, my daughter, "So what's the big deal about Grandma Maddie being Secretary of State?

Mas tenho de dizer-vos, a minha neta mais nova, quando fez 7 anos no ano passado, disse à mãe, a minha filha, "Qual é o problema de a avó Maddie ser Secretária de Estado?

Similar words

yogurt · yoke · yokel · yolk · yonder · yore · York · you · young · younger · youngest · youngster · youngsters · your · yours · yourself · youth · youthful · youthfulness · youths · yowl

In the Hindi-English dictionary you will find more translations.