English-Portuguese translation for "your partners"

Translation

"your partners" Portuguese translation

Sorry, no exact translations found.

Post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "your partners" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are your partners, Commissioner, and we shall get along just fine.

Senhora Comissária, somos nós os parceiros e entendemo nos bem uns com os outros.

Commissioner, you have us as your partners to drive that forward.

Senhora Comissária, conte connosco como seus parceiros para levar por diante essa iniciativa.

Choosing puppets as your partners in talks has never been effective and has never led to peace.

Escolher marionetas como parceiros de negociações nunca produziu bons resultados, nem nunca levou à paz.

Add to that the complications with your trading partners, and the whole thing, taken together, amounts to a thoroughly tricky act.

Além disso, existem complicações com os vossos parceiros comerciais, pelo que tudo isto em conjunto se torna um acto muito complicado.

We particularly appreciate the open and constructive political dialogue with your democratically elected partners in each of the acceding countries.

Apreciamos de um modo particular o diálogo político aberto e construtivo que mantivemos com os vossos parceiros democraticamente eleitos em cada um dos países da adesão.

I understand perfectly that, in order to achieve the objectives which you set in the Social Agenda, you need the national governments and the social partners as your allies.

Compreendo perfeitamente que, para alcançar os objectivos inscritos na Agenda Social, precisa de ter como aliados os governos nacionais e os parceiros sociais.

Unless you demonstrate greater foresight and communicate fully with your EU partners we will not be able to work together and help European industry to face the challenge of these emerging markets.

O rápido crescimento económico dos países asiáticos surpreende sistematicamente a Europa, e a Europa está, mais uma vez, dividida.