Summary

calling {noun}
chemare · strigăt · vocație

calling {adjective}
chemător

call {noun}
chemare · escală (oprire) · telefon · apel · gură (strigare) · mesaj · raită

to call {verb}
a boteza · a striga · a telefona · a chema · a telefona · a numi · a suna · a trata · a supranumi · a striga · a spune · a scula din somn · a numi · a face · a denumi · a chema · a califica · a boteza · a apela

Synonyms

calling: career · vocation

call: telephone · call up · phone

Usage examples

calling together
... right or wrong in calling for a boycott?...
... has been calling for a legal inst...

Forum results

... region has a calling for farming or is there a more appropriate word for calling in this con...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Romanian translation for "calling"

"calling" Romanian translation

Results: 1-44 of 44

calling {noun}

calling {noun} (also: call, subpoena)

calling up

chemare (evocare)

calling {noun} (also: cry, shout, yell, outcry)

calling {noun} (also: bent, vocation)

calling {adjective}

calling {adj.} (also: fascinating)

chemător {adj. m}

call {noun}

call {noun} (also: subpoena, calling)

call {noun}

escală (oprire) {f}

call {noun} (also: tinkle, phone, telephone call)

telefon (chemare telefonică) {n}

call {noun} (also: appeal)

apel {n}

call {noun}

gură (strigare) {f}

call {noun} (also: appeal)

mesaj (chemare) {n}

call {noun} (also: flying visit)

raită (vizită scurtă) {f}

to call {verb}

to call [called|called] {vb} (also: to name, to baptize)

a boteza {v.t.}

to call [called|called] {vb} (also: to squall, to hollo, to holler, to scream)

a striga {v.i.}

to call [called|called] {vb} (also: to phone, to call up, to telephone)

a telefona {v.t.}

to call [called|called] {vb} (also: to summon, to beckon)

a chema {v.t.}

to call [called|called] {vb} (also: to telephone)

a telefona {v.i.}

to call [called|called] {vb} (also: to appoint)

a numi {v.t.}

to call [called|called] {vb} (also: to sound)

a suna {v.i.}

to call [called|called] {vb} (also: to dwell on, to exhaust, to regale, to use)

to call [called|called] {vb} (also: to nickname, to name)

a supranumi {vb}

to call [called|called] {vb} (also: to vociferate, to brawl, to bellow, to clamour)

to call [called|called] {vb} (also: to run, to tell, to relate, to recite)

to call [called|called] {vb} (also: to awaken, to wake)

a scula din somn {vb}

to call [called|called] {vb} (also: to be called/named, to commission, to name)

a numi {vb}

to call [called|called] {vb}

a face (a numi) {vb}

to call [called|called] {vb} (also: to term, to give a name to, to designate, to name)

to call [called|called] {vb} (also: to shout, to cry out)

a chema (a striga) {vb}

to call [called|called] {vb} (also: to name, to style, to term)

a califica (a denumi) {vb}

to call [called|called] {vb} (also: to name, to term)

a boteza (a numi) {vb}

to call [called|called] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "calling":

© Princeton Universitycareer · vocation

Synonyms (English) for "call":

© Princeton Universitytelephone · call up · phone · ring · send for · shout · shout out · cry · yell · scream · holler · hollo · squall · predict · foretell · prognosticate · forebode · anticipate · promise · name

Usage examples

Usage examples for "calling" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

calling together

convocare (a unei adunări)

4) Today's Zaman, Is Erdoğan right or wrong in calling for a boycott?

4) Today's Zaman, Is Erdoğan right or wrong in calling for a boycott?

The European Parliament has been calling for a legal instrument on procedural rights in criminal matters for a long time.

De multă vreme, Parlamentul European solicită un instrument legal privind drepturile procedurale în materie penală.

d) Public statements by the Prime Minister calling for the boycotting of journalists and publications 4, 5

d) boicotul public al primului-ministru la adresa unor jurnalişti şi publicaţii (4) (5)

A majority in the European Parliament supported a Resolution () calling for an EU Roma Strategy in January 2008.

În ianuarie 2008, majoritatea Parlamentului European a sprijinit o rezoluție () prin care se solicita adoptarea unei strategii europene privind rromii.

The Commission has taken steps to arrange a series of hearings regarding victims of totalitarian regimes, with the purpose of calling for a Commission Communication.

Comisia Europeană și-a luat angajamentul de a organiza o serie de audieri cu privire la victimele regimurilor totalitare, în vederea redactării unei comunicări a Comisiei.

The European Commission has taken steps to arrange a series of hearings regarding victims of totalitarian regimes, with the purpose of calling for a Commission Communication.

Comisia Europeană și-a luat angajamentul de a organiza o serie de audieri cu privire la victimele regimurilor totalitare, în vederea redactării unei comunicări a Comisiei.

Forum results

"calling" translation - forum results

Can I say that a region has a calling for farming or is there a more appropriate word for calling in this context?

Similar words

calk · call · call-over · called · caller · calligrapher · calligraphic · calligraphically · calligraphist · calligraphy · calling · callosity · callous · callousness · callow · callus · calm · calming · calmly · calmness · calomel

More translations in the English-Japanese dictionary.