Summary

care {noun}
întreţinere · seamă · preocupare · grijă · căutare (îngrijire) · foc (grijă) · fereală (grijă) · îngrijire (grijă) · habar (grijă) · prudenţă · sinchiseală · atenţiune · menajament · pază · păs

to care {verb}
a îngriji · a păsa · a se sinchisi · a pasa · a bindisi

care {pronoun}
which · what · who · that

full details

Synonyms

care: worry · wish · like

more (20)

Usage examples

to care for
to care for
to care for

more (20)

Forum results

Care este sensul...
Care este cea ma...

English-Romanian translation for "care"

"care" Romanian translation

Results: 1-79 of 86

care {noun}

care {noun} (also: maintenance, upkeep)

întreţinere {f}

care {noun} (also: count, note, reckoning, like)

seamă {f}

care {noun} (also: concern, study)

preocupare {f}

care {noun} (also: worry)

grijă {f}

care(-ful attention)

grijă (atenţie)

full of care

gânditor (plin de grijă)

care

fereală (grijă)

care

foc (grijă)

care {noun}

căutare (îngrijire) {f}

care {noun} (also: sorrow)

foc (grijă) {n}

care {noun} (also: guard)

fereală (grijă) {f}

care {noun} (also: solicitude)

îngrijire (grijă) {f}

care {noun}

habar (grijă) {n}

care {noun} (also: carefulness, prudence)

prudenţă {f}

care {noun} (also: trouble)

sinchiseală {f}

care {noun} (also: attention)

atenţiune {f}

care {noun}

menajament (atenţie) {n}

care {noun} (also: attention)

pază (atenție) {f}

care {noun}

păs (grijă) {n}

to care {verb}

to care [cared|cared] {vb} (also: to take care, to tend, to coddle)

a îngriji {v.t.}

to take care

a îngriji

to take care of

a îngriji

to take care of oneself

a îngriji

to care [cared|cared] {vb}

a păsa {v.i.}

to care [cared|cared] {vb}

a se sinchisi {vb}

to care [cared|cared] {vb} (also: to hand, to pass)

a pasa {vb}

to care [cared|cared] {vb} (also: to take to heard)

a bindisi {vb}

care {pronoun}

which {pron.}

care {pron.} (also: ce (selectiv), care (selectiv), care (pentru lucruri))

I see new tasks / this position as a welcome challenge, which I look forward to.

Văd noile sarcini/acest post ca pe o provocare pe care o anticipez cu plăcere.

Which are the remaining issues to be discussed and which are the most difficult subjects?

Care sunt chestiunile care mai rămân de discutat și care sunt cele mai dificile subiecte?

Can the Commission state which Member States have forwarded their report?

Poate Comisia să prezinte statele membre care și-au trimis raportul?

Does the Commission plan to open a dialogue with Euromil, which is in favour of a ban?

Intenționează Comisia să înceapă un dialog cu Euromil, care este în favoarea interzicerii?

- develop research into the parasites and diseases which are devastating hives;

- dezvoltarea cercetării privind combaterea paraziților și a bolilor care decimează albinele;

what {pron.}

care {pron.} (also: ce, ce (neselectiv), care (neselectiv))

If so, what would be its scope, and what is the target date for presenting it?

Dacă da, care ar fi sfera de aplicare și care este data limită pentru prezentare?

What progress has been made in the area of education for special-needs pupils?

Care sunt progresele realizate în domeniul educației elevilor cu nevoi speciale?

What is, therefore, the Council's strategy to improve the current situation?

Care este, prin urmare, strategia Consiliului de îmbunătățire a situației actuale?

- What is the state of play regarding interoperability of cross-border technologies?

- Care este starea actuală a interoperabilității tehnologiilor transfrontaliere?

What are the next steps in the revision of the Broadcasting Communication?

Care sunt următoarele etape ale revizuirii Comunicării privind radiodifuziunea?

who {pron.}

care {pron.} (also: cine, cine (cu sens de care, selectiv), care (pentru persoane), care (cine))

all those who/that

cât (toţi cei care)

those/they who/that

cât (cei care)

The first to be affected by these increases are stockbreeders, who are major users of cereals.

Primele victime ale acestor creşteri sunt crescătorii de animale, care utilizează mari cantităţi de cereale.

How do EU Pre-Accession Funds address the needs of RAE community members who were forcibly returned?

În ce mod răspund fondurile UE de preaderare nevoilor membrilor din comunitățile RAE care sunt repatriați forțat?

(he) who

cine (acela care)

that {pron.}

care {pron.} (also: acea, acela, aceea, care (pentru persoane şi lucruri))

– considering that Vietnam is a country that maintains the death penalty;

– având în vedere că Vietnamul este o țară care continuă să aplice pedeapsa cu moartea;

Does the Commission agree that key issues for negotiation must include:

Consideră Comisia că aspectele esenţiale care urmează a fi negociate trebuie să includă:

Does the Council agree that key issues for negotiation must include the following:

Consideră Consiliul că aspectele esențiale care urmează a fi negociate trebuie să includă:

– adequate protection for infant industries that is not present in the Interim EPA;

– protecţie adecvată pentru industriile nou create, care nu este prevăzută în APE interimar;

b) Adequate protection for infant industries that is not present in the IEPA;

b) protecţia adecvată pentru industriile nou create, care nu este prevăzută în APE interimar;

Synonyms

Synonyms (English) for "care":

© Princeton Universityworry · wish · like · manage · deal · handle · give care · maintenance · upkeep · attention · aid · tending · charge · tutelage · guardianship · caution · precaution · forethought · concern · fear

Usage examples

Usage examples for "care" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to not care about

a dezinteresa

health care

asistenţă medicală

to take no care of

a neglija

devil-may-care

îndrăcit (despre curaj)

to take care of oneself

a cruța

to take care of oneself

a păzi

"care" translation - forum results

Care este sensul proverbului?

Care este cea mai potrivită traducere scurtă pentru "suck at something"?

Similar words

Cardiff · cardinal · carding · cardiogram · cardiograph · cardiologic · cardiologist · cardiology · cardiovascular · cardsharp · care · careen · careening · career · careerism · careerist · carefree · careful · carefully · carefulness · caregiver

More translations in the English-Finnish dictionary.