Summary

catch {noun}
capcană · clanţă · încuietoare · găinărie (hoţie) · pradă · tertip · apucare

catch {verb}
a privi

to catch {verb}
a prinde · a captura · a surprinde · a prinde · a prinde · a percepe · a lua · a încinge · a îmbuca · a contracta · a căpăta · a se aprinde · a se fixa · a reţine · a se agăţa · apuca

Synonyms

catch: get · trip up · overtake

Usage examples

catch weed
to catch cold
to catch sight of

Forum results

... does "catch 22" mean?

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Romanian translation for "catch"

"catch" Romanian translation

Results: 1-68 of 68

catch {noun}

catch {noun} (also: trap, snare, train)

catch {noun} (also: door handle, latch)

catch of a door

clanţă (de uşă)

catch {noun} (also: door handle, latch, stunt, bolt)

încuietoare {f}

catch {noun} (also: thieving, petty theft, pilfering)

găinărie (hoţie) {f}

catch {noun} (also: bag)

pradă (a vânătorului, a pescarului) {f}

catch {noun} (also: cunning fetch, crook)

tertip (capcană) {n}

catch {noun} (also: grab)

catch {verb}

catch [caught|caught] {vb} (also: take in, see, view, watch)

a privi {v.t.}

to catch {verb}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to capture, to fasten, to secure, to gear)

a prinde {v.t.}

to catch up

a prinde

to catch on

a prinde

to take/catch on

a prinde

to catch a glance

a prinde

to catch [caught|caught] {vb} (also: to capture, to seize)

a captura {v.t.}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to intercept, to overhear, to overtake, to grasp)

a surprinde {vb}

to find/catch oneself

a surprinde

to catch unawares

a surprinde

to catch [caught|caught] {vb} (also: to curdle)

a prinde (despre lapte) {vb}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to comprehend, to snatch off/up, to lay a bet, to bet)

to catch [caught|caught] {vb} (also: to hear)

a percepe {vb} [fig.]

to catch [caught|caught] {vb}

a lua (o boală) {vb}

to catch up

a lua

to catch [caught|caught] {vb} (also: to heat red-hot, to run hot, to flame up, to take)

a încinge {vb}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to take, to mesh, to join)

a îmbuca (despre roți) {vb}

to catch [caught|caught] {vb}

a contracta (o boală) {vb}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to be presented with, to get as a present, to receive, to acquire)

a căpăta {vb}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to inflame, to take fire)

a se aprinde {v.r.}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to settle)

a se fixa {v.r.}

to catch [caught|caught] {vb}

a reţine {v.t.}

to catch [caught|caught] {vb}

a se agăţa {v.r.}

to catch [caught|caught] {vb} (also: to seize, to capture, to snatch, to take)

apuca {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "catch":

© Princeton Universityget · trip up · overtake · catch up with · capture · hitch · grab · take hold of · arrest · pick up · watch · view · see · take in · overhear · apprehension · collar · pinch · taking into custody · snatch

Usage examples

Usage examples for "catch" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to catch cold

to catch sight of

to catch sight of

to catch a disease

to take/catch a chill

to get/catch one's breath

I didn't quite catch that

to catch sight/a glimpse of

In the new Member States the accent is, for the moment, on investment in infrastructures, but catching up will require more investment in R &

Politica de coeziune a contribuit totodată la reducerea fenomenului excluziunii sociale şi al sărăciei.

The suspension covers also crimes committed outside the functions of office, or before assuming office, and even if caught in the act.

Această suspendare se aplică inclusiv în cazul infracțiunilor comise în afara exercițiului funcției și al celor comise înaintea începerii mandatului, și chiar în caz de flagrant.

The suspension also covers crimes committed outside of the functions of office, or before assuming office, and even if caught in the act.

Această suspendare se aplică inclusiv în cazul infracțiunilor comise în afara exercițiului funcției și al celor comise înaintea începerii mandatului, și chiar în caz de flagrant.

Forum results

"catch" translation - forum results

What does "catch 22" mean?

Similar words

cataplasm · catapult · cataract · cataracts · catarrh · catarrhal · catastronic · catastrophe · catastrophic · catbird · catch · catching · catchword · catchy · catechism · catechist · catechizer · catechumen · categorical · categorically · categorization

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.