Summary

commissioner {adjective}
împuternicit

commission {noun}
comitet · împuternicire · comisie · delegaţie (mandat) · insarcinare · remiză · mandat

full details

Synonyms

commission: mission · charge · perpetration

more (11)

Usage examples

inspector/commissioner of police
chief commissioner of the police
... a single European Commissioner’s portfolio?...

more (8)

English-Romanian translation for "commissioner"

 

"commissioner" Romanian translation

Results: 1-16 of 16

commissioner {adjective}

commissioner {adj.} (also: authorized agent)

împuternicit {adj. m}

commission {noun}

commission {noun} (also: committee)

comitet {n}

commission {noun} (also: credentials, mandate, power, proxy)

împuternicire {f}

commission {noun} (also: board, committee)

comisie {f}

This is not clear from the answer provided by the Commission to Written Question E‑4963/09.

Răspunsul oferit de Comisie la întrebarea E- 4963/09 nu ne permite să deducem acest lucru.

 When the announcement on possible 2008 funds for Belarus issued by the European Commission?

 Când au fost comunicate de către Comisie fondurile eventuale pentru Belarus pe anul 2008?

The results of the study that the Commission duly launched are now available.

Rezultatele studiului lansat în mod corespunzător de către Comisie sunt în prezent disponibile.

Have trade negotiations ever been suspended by the Commission over environmental concerns?

Au fost vreodată negocierile comerciale suspendate de către Comisie din considerente ecologice?

if it is, what specific measures do the Council and Commission intend to take?

Dacă da, ce măsuri concrete sunt vizate de Consiliu şi Comisie?

commission {noun} (also: delegation, mandate, autorization)

delegaţie (mandat) {f}

commission {noun} (also: errand, charging, task, obligation)

insarcinare {f}

commission {noun} (also: drawn game, shed)

remiză {f}

commission {noun} (also: mandate)

mandat (procură) {n}

commission

delegaţie (mandat)

Does the Commission agree that every effort should be made to see that this subject is resolved under this Presidency?

Este de acord Comisia că ar trebui depuse toate eforturile pentru a rezolva această problemă în decursul acestui mandat prezidențial?

 What steps has the Commission taken so far, and what steps does the Commission intend to take, during the remainder of its mandate, to

 Ce măsuri a luat Comisia până acum și ce măsuri intenționează să ia în perioada de mandat care i-a rămas pentru a îndeplini aceste sarcini?

What will the Commission do to ensure that this negotiation mandate imposes binding emission targets which would lead to the necessary

Ce va face Comisia pentru a se asigura că acest mandat de negociere va impune ţinte de emisii obligatorii care să conducă la reducerea
 

Synonyms

Synonyms (English) for "commission":

© Princeton Universitymission · charge · perpetration · committal · commissioning · military commission · direction · committee · deputation · delegation · delegacy

 

Usage examples

Usage examples for "commissioner" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     inspector/commissioner of police

comisar

     chief commissioner of the police

polițai

Would the European Commission consider conferring primary responsibility for Roma issues into a single European Commissioner’s portfolio?

Se gândeşte Comisia Europeană să aloce responsabilitatea principală pentru problemele populaţiei rome în portofoliul unui singur comisar european?

 What conclusions will the Commissioner submit to the Commission regarding public aid for Polish shipyards?

 Doamnă comisar, care sunt concluziile pe care sperați să le prezentați Comisiei cu privire la ajutorul public acordat șantierelor navale din Polonia?

Eventually, however, on 12 September 2008 the Polish government submitted the necessary documents, which are being analysed by the Commissioner responsible.

Cu toate acestea, în final, mai precis la 12 septembrie 2008, guvernul polonez a depus toată documentația necesară, care este acum analizată de comisarul responsabil.

The Council of Europe's Commissioner for Human Rights, Thomas Hammarberg, called on European governments to avoid forced returns of minorities to Kosovo.

Comisarul Consiliului Europei pentru Drepturile Omului, Thomas Hammarberg, a invitat guvernele europene să evite repatrierea forțată a membrilor minorităților în Kosovo.

The Council of Europe’s Commissioner for Human Rights, Thomas Hammarberg called on European governments to avoid forced returns of minorities to Kosovo.

Comisarul pentru drepturile omului al Consiliului Europei, Thomas Hammarberg, a solicitat guvernelor europene să evite să evite repatrierea forțată a membrilor minorităților în Kosovo.

On 21 November 2006 Commissioner McCreevy stated in his address to the Legal Affairs Committee that 'the Commission will shortly bring forward an initiative on copyright levies.

La 21 noiembrie 2006, comisarul Mc Creevy a declarat, în faţa Comisiei pentru afaceri juridice, că „în curând, Comisia va prezenta o iniţiativă privind impozitele pe drepturile de autor.

Similar words

commerce · commercial · commercialism · commercialization · commercially · commie · comminatory · commiseration · commissariat · commission · commissioner · commisure · commited · commitment · committee · commixture · commodious · commodity · common · commonality · commonalty

more

Moreover bab.la provides the German-English dictionary for more translations.