English-Romanian translation for "to commit"

to commit [committed|committed] {vb} (also: to perpetrate)

to commit [committed|committed] {vb} (also: to be at it, to be busy, to be operated upon, to undergo an operation)

to commit [committed|committed] {vb} (also: to entrust sb. with, to be handed over, to deliver, to hand over)

to commit [committed|committed] {vb} (also: to perpetrate, to make, to do)

to commit [committed|committed] {vb}

to commit [committed|committed] {vb} (also: to be committed, to make, to perpetrate)

     to commit to

     to commit a sin

     to commit suicide

     to commit suicide

     to commit suicide

Crimes committed on other grounds, e.g. by totalitarian regimes, are explicitly not covered.

Will the Commission commit to bringing forward a new proposal to fill the gap on this issue in the Rome II Regulation?

The suspension covers also crimes committed outside the functions of office, or before assuming office, and even if caught in the act.

The suspension also covers crimes committed outside of the functions of office, or before assuming office, and even if caught in the act.

More specifically, is the Council committed to ensuring that funds will start flowing from 2010 in advance of resources from the 8th Framework Programme from 2013 onwards?

In the Commission’s view, would it be possible to expand the field of operations and commit more resources, and is it realistic to consider involving more Member States?

the systematic and generalised interception and retention of data of persons who have not committed any crime, or who do not present a real or current threat to public security.