English-Romanian translation for "connection"

 

"connection" Romanian translation

Results: 1-40 of 40

connection {noun}

connection {noun} (also: relation, link, liaison, bearing)

connection

comunicaţie (legătură)

We are writing in connection with...

Vă scriem în legătură cu...

connection {noun} (also: union, marriage, association, alliance)

uniune {f}

connection {noun} (also: customers, custom)

connection {noun}

relație (legătură) {f}

connection {noun} (also: series, course, number, list)

șir {n}

connection {noun} (also: intercourse)

connection {noun} (also: intercourse)

connection {noun} (also: connexion, connectivity)

connection {noun} (also: intercourse, relations)

connection {noun} (also: statement, account, relation)

raport (relație) {n}

connection {noun} (also: bushing, inlet, coupling, junction)

racord {n}

to connect {verb}

to connect [connected|connected] {vb} (also: to link)

a conecta {v.t.}

to connect [connected|connected] {vb} (also: to tie, to bind, to fasten, to weld)

a lega {v.t.}

to connect with

a lega

to connect [connected|connected] {vb} (also: to join up)

a racorda {vb}

to connect [connected|connected] {vb} (also: to link, to combine, to concentrate, to gather)

to connect [connected|connected] {vb} (also: to arrange, to tie, to be arranged, to be connected/tied)

a îmbina {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "connection":

Synonyms (English) for "connect":

 

Usage examples

Usage examples for "connection" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Which non-European countries has it approached in that connection?

Cu care dintre statele neeuropene a abordat această problemă?

2) Reporters Without Borders, Journalist arrested and charged in connection with alleged Ergenekon conspiracy, 11.3.

2) Reporters Without Borders, Journalist arrested and charged in connection with alleged Ergenekon conspiracy, 11.3.

How does the Commission judge the result in this connection and how many small and medium-sized enterprises were refused a licence (arranged by country)?

Îndeosebi ar trebui să existe o armonizare între abordările autorităților administrative locale și cea a Oficiul Alimentar și Veterinar European din Dublin.

In this connection, will the Commission lend support to information campaigns at educational establishments in the Member States, on the harmful effects of tobacco on health?

La nivel european, a fost lansată Campania „Help 2.0 - Pentru o viaţă fără tabac”, având ca ţintă tinerii, care se desfăşoară în perioada 2009-2010, dar are un câmp de acţiune destul de restrâns;

Similar words

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.