Summary

to contain {verb}
a conţine · a cuprinde · a umple · a include · a închide · a cuprinde · a conține

full details

Synonyms

contain: check · turn back · arrest

more (15)

Usage examples

to contain/refrain oneself
Within the picture is...
... on duty drawback contain a safety clause ...

more (8)

English-Romanian translation for "to contain"

 

"to contain" Romanian translation

Results: 1-29 of 29

to contain {verb}

to contain [contained|contained] {vb} (also: to comprise, to incorporate, to enclose)

a conţine {v.t.}

Within the picture is contained…

Această imagine conţine...

to contain [contained|contained] {vb} (also: to comprehend, to encompass, to comprise, to enclose)

a cuprinde {v.t.}

to contain [contained|contained] {vb} (also: to fill in, to stuff, to cram, to infect with)

a umple {vb}

to contain [contained|contained] {vb} (also: to be included, to include, to comprise)

a include {vb}

to contain [contained|contained] {vb} (also: to shut up/down, to turn/click off, to close/shut down, to shut up)

a închide {vb}

to contain [contained|contained] {vb}

a cuprinde (a conține) {vb}

to contain [contained|contained] {vb} (also: to hold, to be made up of, to be composed of, to comprise)

a conține {vb}

– that the regional EPA will contain the necessary flexibility to take into account the specific characteristics and the diverse needs and...

– APE regional va conține instrumentele de flexibilitate necesară pentru a lua în considerare caracteristicile specifice și diversitatea...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "contain":

© Princeton Universitycheck · turn back · arrest · stop · hold back · control · hold in · hold · curb · moderate · incorporate · comprise · bear · carry · take

 

Usage examples

Usage examples for "to contain" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to contain/refrain oneself

a se ține

Within the picture is contained…

Această imagine conţine...

The regulations on duty drawback contain a safety clause for suspension on the basis of certain criteria.

Reglementările privind rambursarea drepturilor includ o clauză de suspendare pe baza anumitor criterii.

What safeguards does the FTA contain in relation to environmental and trade union rights?

Ce garanții prevede acordul de liber schimb în ceea ce privește drepturile legate de mediu și cele sindicale?

These agreements seem to have become a common tool 'to contain the flow' of irregular migrants.

Se pare că aceste acorduri au devenit un instrument obişnuit pe baza căruia fluxul de imigranţi ilegali este ţinut sub control.

– that the regional EPA will contain the necessary flexibility to take into account the specific characteristics and the diverse needs and requirements of Central African countries?

– APE regional trebuie să fie suficient de flexibil pentru a lua în considerare caracteristicile specifice, precum și diversele nevoi și cerințe ale țărilor central-africane?

- that the regional EPA will contain the necessary flexibility to take into account the specific characteristics and the diverse needs and requirements of West African countries.

- faptul că APE regional trebuie să fie suficient de flexibil pentru a lua în considerare caracteristicile specifice, precum și diversele nevoi și cerințe ale țărilor vest-africane?

– that the regional EPA will contain the necessary flexibility to take into account the specific characteristics and the diverse needs and requirements of Central African countries?

– APE regional va conține instrumentele de flexibilitate necesară pentru a lua în considerare caracteristicile specifice și diversitatea nevoilor și solicitărilor țărilor din Africa Centrală.

Similar words

consumers · consuming · consummate · consumption · consumptive · contact · contacts · contagion · contagious · contagiousness · contain · container · containment · contaminable · contaminants · contamination · contemplation · contemplative · contemplatively · contemporaneousness · contemporary

more

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.