"dairy" translation into Romanian

EN

"dairy" in Romanian

EN dairy
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "dairy":

dairy
English

Context sentences for "dairy" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAt the same time, this may also alleviate the imbalance within the dairy market.
În acelaşi timp, aceasta ar putea reduce dezechilibrul de pe piaţa lactatelor.
EnglishIn my own country, there are about 22 000 people employed in the dairy sector.
În țara mea, circa 22 000 de persoane lucrează în sectorul produselor lactate.
EnglishIn my country, in Northern Ireland, the dairy sector is of vital importance.
În ţara mea, în Irlanda de Nord, sectorul produselor lactate are o importanţă vitală.
EnglishThe most difficult situation was definitely that facing the dairy market.
În mod clar, piaţa produselor lactate s-a aflat în situația cea mai dificilă.
EnglishWe Greens take the view that the dairy farmers must be helped at this point.
Noi, Verzii, suntem de părere că producătorii de lapte trebuie ajutaţi în acest stadiu.
EnglishI can promise you that we are closely following the situation in the dairy market.
Vă pot promite că urmărim îndeaproape situaţia de pe piaţa lactatelor.
EnglishSo this does create a degree of frustration for the dairy farmers.
Acesta este, într-adevăr, un motiv de frustrare pentru producătorii de lactate.
EnglishThe dairy market in Ireland alone is worth EUR 1 billion annually.
Piața produselor lactate din Irlanda singură valorează 1 miliard de euro anual.
EnglishExport refunds for the dairy sector were further alleviated recently.
Restituirile la export din sectorul lactatelor au fost modificate recent.
EnglishIt is also very important that we allocated specific funds for the dairy sector.
Este foarte important şi faptul că am alocat fonduri specifice pentru sectorul produselor lactate.
EnglishIt is very difficult to make money in the dairy sector at the moment.
Este foarte dificil să câştigi bani din sectorul lactatelor în prezent.
EnglishMany dairy farmers are seeing their very existence under threat.
Numeroşi producători de produse lactate îşi văd ameninţată însăşi existenţa.
EnglishThe Commission must stabilise the dairy market in Europe quickly.
Comisia trebuie să stabilizeze urgent piaţa produselor lactate din Europa.
English. - Dairy farmers are under serious pressure right now.
în scris. - Producătorii de produse lactate sunt supuşi în prezent unor mari presiuni.
EnglishThe crisis in the dairy industry has brought numerous farmers to the brink of bankruptcy.
Criza din industria produselor lactate i-a adus pe mulţi producători în pragul falimentului.
EnglishIn the dairy sector, a fundamental change in policy is needed.
În sectorul produselor lactate, este necesară o schimbare fundamentală a politicii.
EnglishWe should draw conclusions from the critical situation in the dairy market.
Ar trebui să tragem concluzii din situaţia critică cu care se confruntă piaţa produselor lactate.
EnglishThis shows clearly that dairy producers are reacting to market signals.
Aceasta arată în mod clar că producătorii de produse lactate reacţionează la semnalele pieţei.
EnglishMany European dairy producers are therefore now facing ruin.
Motiv pentru care mulţi producători de lactate europeni se confruntă acum cu ruina.
EnglishI hope the Commission is right in its optimism on dairy markets.
Sper că, în ceea ce privește piețele de lactate, Comisia are dreptate să fie optimistă.