Summary

effect {noun}
efect · consecinţă · rezultat · rod · urmare · efect (realizare) · efect (acţiune) · efect

to effect {verb}
a săvârși · a realiza · a opera · a face · a concretiza

full details

Synonyms

effect: effectuate · set up · impression

more (14)

Usage examples

magic effect
Doppler effect
stack effect

more (20)

Forum results

... IMMEDIATE EFFECT" IN CHINESE...

English-Romanian translation for "effect"

 

"effect" Romanian translation

Results: 1-54 of 92

effect {noun}

effect {noun} (also: upshot, result, outcome, consequence)

efect {n}

photoelectric effect

efect fotoelectric

short-term effect

efect pe termen lung

long-term effect

efect pe termen lung

greenhouse effect

efect de seră

green house effect

efect de seră

effect {noun} (also: upshot, issue, event, result)

consecinţă {f}

effect {noun} (also: conclusion, result, outcome, issue)

rezultat {n}

effect {noun} (also: fruit)

rod {n}

effect {noun} (also: sequel, consequence, continuation)

urmare {f}

It is therefore essential to know about the possible effects on the European economy.

Prin urmare, este esențial să se cunoască posibilele efecte asupra economiei europene.

effect {noun} (also: accomplishment, execution, performance)

efect (realizare) {n}

effect {noun} (also: deed, act)

efect (acţiune) {n}

effect {noun}

efect {f}

to effect {verb}

to effect [effected|effected] {vb} (also: to achieve, to accomplish, to consummate, to finish)

a săvârși {vb}

to effect [effected|effected] {vb} (also: to bring into being, to bring about, to carry/work out, to realize)

a realiza {vb}

to effect [effected|effected] {vb} (also: to be at it, to be busy, to be operated upon, to undergo an operation)

a opera {vb}

to effect [effected|effected] {vb} (also: to perform)

a face (a executa) {vb}

The reduction in these food sources has a destabilising effect on bees and weakens their immune systems, which makes them vulnerable to...

Această diminuare conduce la un dezechilibru alimentar pentru albine și provoacă o slăbire a sistemului lor imunitar, fapt care le face...

Many maritime workers find themselves in a desperate situation, which calls for urgent measures and effective arrangements to be adopted in response to the emergency.

a face față unei situații de urgență.

to effect [effected|effected] {vb} (also: to carry out)

a concretiza (a realiza) {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "effect":

© Princeton Universityeffectuate · set up · impression · force · essence · burden · core · gist · consequence · outcome · result · event · issue · upshot

 

Usage examples

Usage examples for "effect" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     magic effect

vrajă

     Doppler effect

Efectul Doppler

     stack effect

tirajul coşului

     electrolytic effect

electroliză

     to carry into effect

a efectua

     to carry into effect

a executa

     to effect a junction

a uni

     (consequential) effect

repercusiune

     to have an effect upon

a lucra

     to produce an effect of suggestio

a sugestiona

Has the Commission started to analyse such effects?

A inițiat Comisia analiza acestor efecte?

– introducing more effective control mechanisms in the new media environment

– introducerea unui mecanism de control mai eficace în noul cadru mass-media;

The effects of the crisis on world trade indicate a possible 10% decline in 2009.

Efectele crizei economice asupra comerțului mondial indică o posibilă scădere de 10% în 2009.

Can the Commission confirm that it will counter these attempts by Member States in an effective way?

Poate Comisia confirma faptul că va contracara efectiv aceste tentative ale statelor membre?

Romania is one of the EU Member States which is acutely feeling the effects of climate change.

România este unul dintre statele Uniunii Europene care resimte acut efectele schimbărilor climatice.

 What measures will the Commission take in order to effectively engage the Member States in such projects?

 Ce măsuri va lua Comisia pentru a asigura implicarea efectivă a statelor membre în astfel de proiecte?

The Court also notes that GBS was not effectively used to improve health systems.

Curtea remarcă de asemenea că SBG nu a fost folosit în mod eficient pentru a îmbunătăți sistemele sanitare.

What joint projects to strengthen the consistency and effectiveness of external action are currently underway?

Ce proiecte comune sunt în curs urmărind ridicarea gradului de coerență și eficacitate a acțiunii externe?

Does the Commission feel the need to take action to neutralise the economic effects on eurozone exporters?

Simte Comisia necesitatea de a acţiona pentru neutralizarea efectelor economice suportate de exportatorii din zona euro?

 Will the Commission undertake to work with the Member States on the practical effects of the proposal at national level?

 Va desfășura Comisia activități împreună cu statele membre cu privire la efectele practice ale propunerii la nivel național?
 

Forum results

"effect" translation - forum results

WHAT IS "WITH IMMEDIATE EFFECT" IN CHINESE?

Similar words

educatee · education · educational · educationist · educative · educator · eek! · eel · eelgrass · eerie · effect · effective · effectiveness · effectives · effectual · effeminacy · effeminate · effervescence · effervescent · efficacious · efficaciousness

more

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.