in - Romanian translation - bab.la English-Romanian dictionary

English-Romanian translation for "in"

English

Romanian

1-25 of 489

Direct English-Romanian translation

	in {prp.}		în {prp.}
	inwards {prp.}		în {prp.}
	inward {prp.}		în {prp.}
	inside {prp.}		în {prp.}
	within {prp.}		în {prp.}
	flax {noun} [bot.]		in {n} [bot.]
	in {prp.}		la (într-un regn, într-o rasă) {prp.}
	in {prp.}		peste (după) {prp.}
	in {interj.}		prin (în) {interj.}
	in {vb}		a încorpora {vb}
	in {prp.}		întru {prp.}
	in {prp.}		pe (în) {prp.}
	in {prp.}		din (în) {prp.}
	in {adv.}		înăuntrul {adv.}
	in {adv.}		înăuntru {adv.}
	in {prp.}		în (spaţial, cu verbe de stare) {prp.}
	in {prp.}		în (pentru localităţi mari) {prp.}
	in {prp.}		în (după) {prp.}
	in {prp.}		în (arătând diferite relaţii) {prp.}
	in {prp.}		la (spaţial) {prp.}

Synonyms (English) for "in":

inwards inward inch © Princeton University

Similar terms in the English-Romanian dictionary

	in the background {adv.}		dinapoi (în spate, în fund) {adv.}
	in the rear {adv.}		dinapoi (în spate, în fund) {adv.}
	in respect of {prp.}		despre (în ceea ce priveşte) {prp.}
	in connection/conjuction with {prp.}		despre (în legatură cu) {prp.}
	to be engrossed in one's thoughts {vb}		a fi cufundat in gânduri {vb}

More translations on the next page: anybody, rent paid in corn, anyone, in the face/eyes of, knot (in wood), in that direction, in a good state, wrapped up in oneself, to play in concerts sau in a conc, to come in sau to go in again

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

Dev Patel and Freida Pinto star in "Slumdog Millionaire," which won eight Oscars, including best picture. (CNN.com)
Please let us know why you'd like to remove this sentence. Reason Please choose a reason. Message Email Please enter your email address. Name
It is East meeting West, Bollywood meeting Hollywood, a film that was going nowhere winning the biggest prize in the movie business. (CNN.com)
Please let us know why you'd like to remove this sentence. Reason Please choose a reason. Message Email Please enter your email address. Name
The film also overcame great challenges; it nearly went straight to DVD in America after its initial studio folded. (CNN.com)
Please let us know why you'd like to remove this sentence. Reason Please choose a reason. Message Email Please enter your email address. Name

Sample sentences (Romanian) for "in"

În 42 de ani, din 1966 până în 2008, România a expediat peste Ocean 23 de pelicule care să se bată pentru titlul de Cel mai bun film străin, potrivit Arhivei Academiei Americane de Film, singura care deține lista tuturor propunerilor. (Evenimentul zilei)
Please let us know why you'd like to remove this sentence. Reason Please choose a reason. Message E-mail Please enter your email address. Name
La trei dintre ele a venit un certificat din partea lor în care scrie că acest film a reprezentat România. (Evenimentul zilei)
Please let us know why you'd like to remove this sentence. Reason Please choose a reason. Message E-mail Please enter your email address. Name