English-Romanian translation for "initial"

Did you mean: iniţial?
 

"initial" Romanian translation

Results: 1-29 of 29

initial {adjective}

initial {adj.} (also: first, maiden, inaugural)

prim {adj. m}

initial {adj.} (also: rudimental, rudimentary, elemental, elementary)

initial {adj.} (also: at the beginning, initially)

iniţial {adj. m}

Ecuador was initially involved in the negotiations, but later withdrew.

Ecuadorul a participat iniţial la negocieri, dar s-a retras ulterior.

initial {adj.} (also: primary, original)

originar (inițial) {adj. m}

initial {adj.} (also: original, newfangled)

original (nou) {adj. m}

to initial {verb}

to initial [initialed|initialed] {vb} (also: to seal)

a parafa {vb}
 

Usage examples

Usage examples for "initial" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The EU has initialled the EU-FTA with South Korea which will have an impact on various industries.

Acordul de liber schimb semnat de UE cu Coreea de Sud va avea un impact asupra mai multor industrii.

The initial Directive was adopted following the failure of the social partners to reach an agreement.

Directiva iniţială a fost determinată de incapacitatea partenerilor sociali de a ajunge la un acord.

According to initial estimates, the total resulting annual expenditure for Europe exceeds EUR 10 billion.

Conform estimărilor iniţiale, în Europa, aceste cheltuieli se ridică la peste 10 miliarde de euro anual.

According to initial estimates, that facility will most probably be operational in June 2010.

Potrivit estimărilor iniţiale, instrumentul ar trebui să fie operaţional cel mai probabil începând cu luna iunie.

Moreover in many cases it takes up to 20 years for initial subclinical microscopic tumours to reach the size of clinical detection;

Totuşi, acest tip de cancer se manifestă prin simptome clinice, putând constitui o cauză a mortalităţii la doar aproximativ 10% dintre bărbaţi.

 During the initial period 2006-2009 there were reports in many countries about problems in licensing small and medium-sized undertakings.

 Regulamentele (CE) nr. 852/2004, (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 permit o flexibilitate crescută îndeosebi în aplicarea criteriilor HACCP.

Are the Member States ready to move beyond the initial 500 soldiers trained and really engage in training the security forces?

Statele membre sunt ele dispuse să investească în formarea acestor forțe, depășind astfel numărul primilor 500 de soldați care au beneficiat de formare?

Negotiations for an EU free trade agreement with Peru and Colombia have now been concluded, with initialling of the agreement expected to take place in May.

Negocierile pentru un acord de liber schimb între UE, Peru şi Columbia sunt în prezent finalizate, parafarea acordului fiind preconizată a avea loc în luna mai.

Similar words

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.